8   1473 [e] 8   hēmeis 8   ἡμεῖς 8   We 8   PPro-N1P

1161 [e] de δὲ  , however Conj

2250 [e] hēmeras ἡμέρας of [the] day N-GFS

1510 [e] ontes ὄντες  , being V-PPA-NMP

3525 [e] nēphōmen νήφωμεν  , should be sober V-PSA-1P

1746 [e] endysamenoi ἐνδυσάμενοι having put on V-APM-NMP

2382 [e] thōraka θώρακα [the] breastplate N-AMS

4102 [e] pisteōs πίστεως of faith N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

26 [e] agapēs ἀγάπης  , love N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4030 [e] perikephalaian περικεφαλαίαν [the] helmet N-AFS

1680 [e] elpida ἐλπίδα [the] hope N-AFS

4991 [e] sōtērias σωτηρίας  , of salvation N-GFS

Holman Christian Standard Bible
Butsince webelong tothe day,we must be seriousand put the armorof faithandloveonour chests,andput on a helmetof the hopeof salvation.

New American Standard Bible
But since we are of [the] day,let us be sober,having puton the breastplateof faithand love,and as a helmet,the hopeof salvation.

King James Bible
Butletus,who areof the day,be sober,putting onthe breastplateof faithandlove;andfor an helmet,the hopeof salvation.International Standard Version
But since we belong to the day, let's be sober. We must put on the breastplate of faith and love, and the hope of salvation as a helmet.

American Standard Version
But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.

Young's Literal Translation
and we, being of the day -- let us be sober, putting on a breastplate of faith and love, and an helmet -- a hope of salvation,1 Thessalonians 5:8•1 Thessalonians 5:8 NIV•1 Thessalonians 5:8 NLT•1 Thessalonians 5:8 ESV•1 Thessalonians 5:8 NASB•1 Thessalonians 5:8 KJV•1 Thessalonians 5:8 Commentaries•1 Thessalonians 5:8 Bible Apps•1 Thessalonians 5:8 Biblia Paralela•1 Thessalonians 5:8 Chinese Bible•1 Thessalonians 5:8 French Bible•1 Thessalonians 5:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub