1 Samuel 9:1
1961 [e]   1
way·hî-   1
וַֽיְהִי־   1
And there was   1
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
a man
N‑ms
 
mib·bin-
[מבן־]
Benjamin
Prep‑m | N‑proper‑ms
 
yā·mîn
[ימין]
 - 
 
1144 [e]
mib·bin·yā·mîn,
(מִבִּנְיָמִ֗ין‪‬)
of Benjamin
Prep‑m | N‑proper‑ms
8034 [e]
ū·šə·mōw
וּ֠שְׁמוֹ
and whose name
Conj‑w | N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 7027 [e]
qîš
קִ֣ישׁ
[was] Kish
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
  
 

 
 
 22 [e]
’ă·ḇî·’êl
אֲבִיאֵ֞ל
of Abiel
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
  
 

 
 
 6872 [e]
ṣə·rō·wr
צְר֧וֹר
of Zeror
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
  
 

 
 
 1064 [e]
bə·ḵō·w·raṯ
בְּכוֹרַ֛ת
of Bechorath
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
  
 

 
 
 647 [e]
’ă·p̄î·aḥ
אֲפִ֖יחַ
of Aphiah
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
man
N‑ms
3227 [e]
yə·mî·nî;
יְמִינִ֑י
a Benjamite
N‑proper‑ms
1368 [e]
gib·bō·wr
גִּבּ֖וֹר
a mighty man
Adj‑msc
  
 
.
 
 
 2428 [e]
ḥā·yil.
חָֽיִל׃
of power
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
There wasan influentialmanofBenjaminnamedKishsonof Abiel,sonof Zeror,sonof Becorath,sonof Aphiah,sonof a Benjaminite.

New American Standard Bible
Now there was a manof Benjaminwhose namewas Kishthe sonof Abiel,the sonof Zeror,the sonof Becorath,the sonof Aphiah,the sonof a Benjamite,a mightymanof valor.

King James Bible
Now there was a manof Benjamin,whose name[was] Kish,the sonof Abiel,the sonof Zeror,the sonof Bechorath,the sonof Aphiah,a Benjamite,a mightymanof power.
Parallel Verses
International Standard Version
There was a man from Benjamin named Kish, Abiel's son, the grandson of Zeror and great-grandson of Aphiah's son Becorath. A prominent man from Benjamin,

American Standard Version
Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.

Young's Literal Translation
And there is a man of Benjamin, and his name is Kish, son of Abiel, son of Zeror, son of Bechorath, son of Aphiah, a Benjamite, mighty of valour,
Links
1 Samuel 9:11 Samuel 9:1 NIV1 Samuel 9:1 NLT1 Samuel 9:1 ESV1 Samuel 9:1 NASB1 Samuel 9:1 KJV1 Samuel 9:1 Commentaries1 Samuel 9:1 Bible Apps1 Samuel 9:1 Biblia Paralela1 Samuel 9:1 Chinese Bible1 Samuel 9:1 French Bible1 Samuel 9:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 8:22
Top of Page
Top of Page