Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSothey calledall the Philistinerulerstogether andasked,“Whatshould we dowiththe arkof Israel’sGod? ”“The arkof Israel’sGodshould be movedto Gath,” they replied.Sothe men of Ashdod movedthe ark.
New American Standard BibleSo they sentand gatheredallthe lordsof the Philistinesto them and said,"Whatshall we dowith the arkof the Godof Israel?"And they said,"Let the arkof the Godof Israelbe broughtaroundto Gath."And they broughtthe arkof the Godof Israel[around].
King James BibleThey senttherefore and gatheredall the lordsof the Philistinesunto them, and said,What shall we dowith the arkof the Godof Israel?And they answered,Let the arkof the Godof Israelbe carried aboutunto Gath.And they carriedthe arkof the Godof Israelabout[thither].Parallel Verses International Standard VersionThey sent messengers and gathered together all the lords of the Philistines and asked, "What are we to do with the Ark of the God of Israel?" They said, "Let the Ark of the God of Israel move to Gath." So they moved the Ark of the God of Israel.
American Standard VersionThey sent therefore and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried about unto Gath. And they carried the ark of the God of Israel thither .
Young's Literal TranslationAnd they send and gather all the princes of the Philistines unto them, and say, 'What do we do to the ark of the God of Israel?' and they say, 'To Gath let the ark of the God of Israel be brought round;' and they bring round the ark of the God of Israel; Links 1 Samuel 5:8• 1 Samuel 5:8 NIV• 1 Samuel 5:8 NLT• 1 Samuel 5:8 ESV• 1 Samuel 5:8 NASB• 1 Samuel 5:8 KJV• 1 Samuel 5:8 Commentaries• 1 Samuel 5:8 Bible Apps• 1 Samuel 5:8 Biblia Paralela• 1 Samuel 5:8 Chinese Bible• 1 Samuel 5:8 French Bible• 1 Samuel 5:8 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |