1961 [e]   25 way·hî   25 וַיְהִ֕י    25 So it was   25 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   25

.

3117 [e] mê·hay·yō·wm מֵֽהַיּ֥וֹם from day Prep‑m, Art | N‑ms

1931 [e] ha·hū הַה֖וּא That Art | Pro‑3ms

､

4605 [e] wā·mā·‘ə·lāh; וָמָ֑עְלָה and forward Conj‑w | Adv | 3fs

7760 [e] way·śi·me·hā וַיְשִׂמֶ֜הָ and he made it Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3fs

2706 [e] lə·ḥōq לְחֹ֤ק a statute Prep‑l | N‑ms

4941 [e] ū·lə·miš·pāṭ וּלְמִשְׁפָּט֙ and an ordinance Conj‑w, Prep‑l | N‑ms

3478 [e] lə·yiś·rā·’êl, לְיִשְׂרָאֵ֔ל for Israel Prep‑l | N‑proper‑ms

5704 [e] ‘aḏ עַ֖ד to Prep

3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֥וֹם day Art | N‑ms

.

2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art | Pro‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Andit has beenso fromthatdayforward.David establishedthis policyasa lawandan ordinanceforIsraeland it continues tothis veryday.

New American Standard Bible
So it has beenfrom that dayforward,that he madeit a statuteand an ordinancefor Israelto thisday.

King James Bible
And it was [so] from that dayforward,that he madeit a statuteand an ordinancefor Israelunto this day.International Standard Version
From that day forward he made it a statute and an ordinance for Israel, and it remains to this present day.

American Standard Version
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass from that day and forward, that he appointeth it for a statute and for an ordinance for Israel unto this day.1 Samuel 30:25•1 Samuel 30:25 NIV•1 Samuel 30:25 NLT•1 Samuel 30:25 ESV•1 Samuel 30:25 NASB•1 Samuel 30:25 KJV•1 Samuel 30:25 Commentaries•1 Samuel 30:25 Bible Apps•1 Samuel 30:25 Biblia Paralela•1 Samuel 30:25 Chinese Bible•1 Samuel 30:25 French Bible•1 Samuel 30:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub