Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThenthe Philistinecommandersasked,“Whatare theseHebrewsdoing here? ”Achishansweredthe Philistinecommanders,“Thatis David,servantof KingSaulof Israel.Hehas beenwithmea considerable period of time. Fromthe dayhedefecteduntiltoday,I’ve foundnofaultwithhim.”
New American Standard BibleThen the commandersof the Philistinessaid,"What[are] theseHebrews[doing here]?" And Achishsaidto the commandersof the Philistines,"Is thisnot David,the servantof Saulthe kingof Israel,whohas beenwith me thesedays,or[rather] theseyears,and I have foundnofaultin him from the dayhe deserted[to me] to thisday?"
King James BibleThen saidthe princesof the Philistines,What [do] these Hebrews[here]? And Achishsaidunto the princesof the Philistines,[Is] not this David,the servantof Saulthe kingof Israel,which hath been with me these days,or these years,and I have foundno faultin him sincehe fell[unto me] unto this day?Parallel Verses International Standard VersionThe Philistine leaders said, "What are these Hebrews doing here?" Achish asked the Philistine leaders, "Isn't this David, the servant of King Saul of Israel, who has been with me these days, or rather these years? I've found no fault in him from the day he deserted until now."
American Standard VersionThen said the princes of the Philistines, What do these Hebrews here ? And Achish said unto the princes of the Philistines, Is not this David, the servant of Saul the king of Israel, who hath been with me these days, or rather these years, and I have found no fault in him since he fell away unto me unto this day?
Young's Literal TranslationAnd the heads of the Philistines say, 'What are these Hebrews?' and Achish saith unto the heads of the Philistines, 'Is not this David servant of Saul king of Israel, who hath been with me these days or these years, and I have not found in him anything wrong from the day of his falling away till this day.' Links 1 Samuel 29:3• 1 Samuel 29:3 NIV• 1 Samuel 29:3 NLT• 1 Samuel 29:3 ESV• 1 Samuel 29:3 NASB• 1 Samuel 29:3 KJV• 1 Samuel 29:3 Commentaries• 1 Samuel 29:3 Bible Apps• 1 Samuel 29:3 Biblia Paralela• 1 Samuel 29:3 Chinese Bible• 1 Samuel 29:3 French Bible• 1 Samuel 29:3 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |