Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleWhatyou have doneis notgood.As theLORDlives,all of you deserve to diesince youdidn’tprotectyourlord,theLORD’sanointed. Nowlook around;whereare theking’sspearandwaterjugthatwere by hishead? ”
New American Standard Bible"Thisthingthat you have doneis not good.As the LORDlives,[all] of you mustsurelydie,becauseyou did not guardyour lord,the LORD'Sanointed.And now,seewherethe king'sspearis and the jugof waterthat was at his head."
King James BibleThis thing[is] not goodthat thou hast done.[As] the LORDliveth,ye [are] worthyto die,because ye have not keptyour master,the LORD'Sanointed.And now seewhere the king'sspear[is], and the cruseof waterthat [was] at his bolster.Parallel Verses International Standard VersionThis thing that you did is not good. As the LORD lives, you deserve to die, you who didn't guard your lord, the LORD's anointed. Where is the king's spear and where is the jug of water that was at his head?"
American Standard VersionThis thing is not good that thou hast done. As Jehovah liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept watch over your lord, Jehovah's anointed. And now see where the king's spear is, and the cruse of water that was at his head.
Young's Literal TranslationNot good is this thing which thou hast done; Jehovah liveth, but ye are sons of death, in that ye have not watched over your lord, over the anointed of Jehovah; and now, see where the king's spear is, and the cruse of water which is at his bolster.' Links 1 Samuel 26:16• 1 Samuel 26:16 NIV• 1 Samuel 26:16 NLT• 1 Samuel 26:16 ESV• 1 Samuel 26:16 NASB• 1 Samuel 26:16 KJV• 1 Samuel 26:16 Commentaries• 1 Samuel 26:16 Bible Apps• 1 Samuel 26:16 Biblia Paralela• 1 Samuel 26:16 Chinese Bible• 1 Samuel 26:16 French Bible• 1 Samuel 26:16 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |