Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAnyonewho is leftinyourfamilywill comeandbow downtohimfora pieceof silverora loafof bread.He will say:Pleaseappointmetosomepriestly officesoI can have a pieceof breadto eat.’ ”
New American Standard BibleEveryonewho is leftin your housewill comeand bowdownto him for a pieceof silveror a loafof breadand say,"Pleaseassignme to oneof the priest'sofficesso that I may eata pieceof bread."'"
King James BibleAnd it shall come to pass, [that] every one that is leftin thine houseshall come[and] crouchto him for a pieceof silverand a morselof bread,and shall say,Putme, I pray thee, into oneof the priests' offices,that I may eata pieceof bread.Parallel Verses International Standard VersionAnyone who remains in your family will come and prostrate themselves before him for a small wage or a loaf of bread and will say, "Please put me in one of the priest's offices so I can eat a piece of bread."'"
American Standard VersionAnd it shall come to pass, that every one that is left in thy house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests offices, that I may eat a morsel of bread.
Young's Literal Translationand it hath been, every one who is left in thy house doth come in to bow himself to him, for a wage of silver, and a cake of bread, and hath said, Admit me, I pray thee, unto one of the priest's offices, to eat a morsel of bread.' Links 1 Samuel 2:36• 1 Samuel 2:36 NIV• 1 Samuel 2:36 NLT• 1 Samuel 2:36 ESV• 1 Samuel 2:36 NASB• 1 Samuel 2:36 KJV• 1 Samuel 2:36 Commentaries• 1 Samuel 2:36 Bible Apps• 1 Samuel 2:36 Biblia Paralela• 1 Samuel 2:36 Chinese Bible• 1 Samuel 2:36 French Bible• 1 Samuel 2:36 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |