Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAny manfromyourfamily I do notcut offfromMyaltarwill bring grief andsadnessto you.Allyourdescendantswill dieviolently.
New American Standard BibleYet I will not cutoffeverymanof yours from My altarso that your eyeswill fail[from weeping] and your soulgrieve,and allthe increaseof your housewill diein the primeof life.
King James BibleAnd the manof thine, [whom] I shall not cut offfrom mine altar,[shall be] to consumethine eyes,and to grievethine heart:and all the increaseof thine houseshall diein the flower of their age.Parallel Verses International Standard VersionAny of you whom I don't eliminate from serving at my altar will grow tired from weeping, and their souls will grieve. All the increase of your family will die by violence.
American Standard VersionAnd the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar,'shall be to consume thine eyes, and to grieve thy heart; and all the increase of thy house shall die in the flower of their age.
Young's Literal TranslationAnd the man I cut not off of thine from Mine altar, is to consume thine eyes, and to grieve thy soul; and all the increase of thy house do die men; Links 1 Samuel 2:33• 1 Samuel 2:33 NIV• 1 Samuel 2:33 NLT• 1 Samuel 2:33 ESV• 1 Samuel 2:33 NASB• 1 Samuel 2:33 KJV• 1 Samuel 2:33 Commentaries• 1 Samuel 2:33 Bible Apps• 1 Samuel 2:33 Biblia Paralela• 1 Samuel 2:33 Chinese Bible• 1 Samuel 2:33 French Bible• 1 Samuel 2:33 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |