1961 [e]   19 way·hî,   19 וַיְהִ֗י    19 but it came to pass   19 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   19

6256 [e] bə·‘êṯ בְּעֵ֥ת at the time Prep‑b | N‑cs

5414 [e] têṯ תֵּ֛ת when should have been given V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4764 [e] mê·raḇ מֵרַ֥ב Merab N‑proper‑fs

1323 [e] baṯ- בַּת־ daughter N‑fsc

7586 [e] šā·’ūl שָׁא֖וּל of Saul N‑proper‑ms

､

1732 [e] lə·ḏā·wiḏ; לְדָוִ֑ד to David Prep‑l | N‑proper‑ms

1931 [e] wə·hî וְהִ֧יא that she Conj‑w | Pro‑3fs

5414 [e] nit·tə·nāh נִתְּנָ֛ה was given V‑Nifal‑Perf‑3fs

5741 [e] lə·‘aḏ·rî·’êl לְעַדְרִיאֵ֥ל to Adriel Prep‑l | N‑proper‑ms

4259 [e] ham·mə·ḥō·lā·ṯî הַמְּחֹלָתִ֖י the Meholathite Art | N‑proper‑ms

.

802 [e] lə·’iš·šāh. לְאִשָּֽׁה׃ as a wife Prep‑l | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Whenit wastimeto giveSaul’sdaughterMerabtoDavid,shewas giventoAdrieltheMeholathiteasa wife. 

New American Standard Bible
So it cameabout at the timewhen Merab,Saul'sdaughter,should have been givento David,that she was givento Adrielthe Meholathitefor a wife.

King James Bible
But it came to pass at the timewhen MerabSaul'sdaughtershould have been givento David,that she was givenunto Adrielthe Meholathiteto wife.International Standard Version
And when the time came to give Saul's daughter Merab to David, she was given as a wife to Adriel of Meholah.

American Standard Version
But it came to pass at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the time of the giving of Merab daughter of Saul to David, that she hath been given to Adriel the Meholathite for a wife.1 Samuel 18:19•1 Samuel 18:19 NIV•1 Samuel 18:19 NLT•1 Samuel 18:19 ESV•1 Samuel 18:19 NASB•1 Samuel 18:19 KJV•1 Samuel 18:19 Commentaries•1 Samuel 18:19 Bible Apps•1 Samuel 18:19 Biblia Paralela•1 Samuel 18:19 Chinese Bible•1 Samuel 18:19 French Bible•1 Samuel 18:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub