1 Samuel 17:12
1732 [e]   12
wə·ḏā·wiḏ   12
וְדָוִד֩   12
Now David [was]   12
Conj‑w | N‑proper‑ms   12
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
376 [e]
’îš
אִ֨ישׁ
of
N‑ms
673 [e]
’ep̄·rā·ṯî
אֶפְרָתִ֜י
Ephrathite
N‑proper‑ms
2088 [e]
haz·zeh,
הַזֶּ֗ה
this
Art | Pro‑ms
 
mib·bêṯ
מִבֵּ֥ית
of
Prep
1035 [e]
le·ḥem
לֶ֙חֶם֙
Bethlehem
Prep | N‑proper‑fs
3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
Judah
N‑proper‑ms
8034 [e]
ū·šə·mōw
וּשְׁמ֣וֹ
and whose name [was]
Conj‑w | N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 3448 [e]
yi·šay,
יִשַׁ֔י
Jesse
N‑proper‑ms
 
wə·lōw
וְל֖וֹ
and who had
Conj‑w | Prep | 3ms
8083 [e]
šə·mō·nāh
שְׁמֹנָ֣ה
eight
Number‑ms
  
 
.
 
 
 1121 [e]
ḇā·nîm;
בָנִ֑ים
sons
N‑mp
376 [e]
wə·hā·’îš
וְהָאִישׁ֙
And the man
Conj‑w, Art | N‑ms
3117 [e]
bî·mê
בִּימֵ֣י
in the days
Prep‑b | N‑mpc
  
 
.
 
 
 7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
of Saul
N‑proper‑ms
2204 [e]
zā·qên
זָקֵ֖ן
Was old advanced [in years]
V‑Qal‑Perf‑3ms
935 [e]

בָּ֥א
went
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 
.
 
 
 376 [e]
ḇa·’ă·nā·šîm.
בַאֲנָשִֽׁים׃
men
Prep‑b | N‑mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
NowDavidwas the sonof the EphrathitefromBethlehemof JudahnamedJesse.JessehadeightsonsandduringSaul’sreignwas already an oldman.

New American Standard Bible
Now Davidwas the sonof the Ephrathiteof Bethlehemin Judah,whose namewas Jesse,and he had eightsons.And Jesse was oldin the daysof Saul,advanced[in years] among men.

King James Bible
Now David[was] the sonof that Ephrathiteof Bethlehemjudah,whose name[was] Jesse;and he had eightsons:and the manwentamong men[for] an old manin the daysof Saul.
Parallel Verses
International Standard Version
David was the son of that Ephrathite man named Jesse from Bethlehem in Judah. He had eight sons; at the time when Saul was king he was old, having lived to an advanced age.

American Standard Version
Now David was the son of that Ephrathite of Beth-lehem-judah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man was an old man in the days of Saul, stricken in years among men.

Young's Literal Translation
And David is son of this Ephrathite of Beth-Lehem-Judah, whose name is Jesse, and he hath eight sons, and the man in the days of Saul hath become aged among men;
Links
1 Samuel 17:121 Samuel 17:12 NIV1 Samuel 17:12 NLT1 Samuel 17:12 ESV1 Samuel 17:12 NASB1 Samuel 17:12 KJV1 Samuel 17:12 Commentaries1 Samuel 17:12 Bible Apps1 Samuel 17:12 Biblia Paralela1 Samuel 17:12 Chinese Bible1 Samuel 17:12 French Bible1 Samuel 17:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 17:11
Top of Page
Top of Page