7121 [e]   8 way·yiq·rā   8 וַיִּקְרָ֤א    8 So called   8 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   8

3448 [e] yi·šay יִשַׁי֙ Jesse N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

41 [e] ’ă·ḇî·nā·ḏāḇ, אֲבִ֣ינָדָ֔ב Abinadab N‑proper‑ms

5674 [e] way·ya·‘ă·ḇi·rê·hū וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ and made him pass Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l | N‑cpc

.

8050 [e] šə·mū·’êl; שְׁמוּאֵ֑ל Samuel N‑proper‑ms

､

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֕אמֶר And he said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1571 [e] gam- גַּם־ either Conj

.

2088 [e] bā·zeh בָּזֶ֖ה this [one] Prep‑b | Pro‑ms

3808 [e] lō- לֹֽא־ Neither Adv‑NegPrt

977 [e] ḇā·ḥar בָחַ֥ר has chosen V‑Qal‑Perf‑3ms

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
JessecalledAbinadab andpresentedhimtoSamuel.“TheLORDhasn’tchosenthisone either,” Samuel said.

New American Standard Bible
Then JessecalledAbinadaband made him passbeforeSamuel.And he said,"The LORDhas not chosenthisoneeither."

King James Bible
Then JessecalledAbinadab,and made him passbeforeSamuel.And he said,Neither hath the LORDchosenthis.International Standard Version
Then Jesse summoned Abinadab and brought him before Samuel, and he said, "Neither has the LORD chosen this one."

American Standard Version
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath Jehovah chosen this.

Young's Literal Translation
And Jesse calleth unto Abinadab, and causeth him to pass by before Samuel; and he saith, 'Also on this Jehovah hath not fixed.'1 Samuel 16:8•1 Samuel 16:8 NIV•1 Samuel 16:8 NLT•1 Samuel 16:8 ESV•1 Samuel 16:8 NASB•1 Samuel 16:8 KJV•1 Samuel 16:8 Commentaries•1 Samuel 16:8 Bible Apps•1 Samuel 16:8 Biblia Paralela•1 Samuel 16:8 Chinese Bible•1 Samuel 16:8 French Bible•1 Samuel 16:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub