､

559 [e]   13 way·yō·mer   13 וַיֹּ֣אמֶר    13 But said   13 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

7586 [e] šā·’ūl, שָׁא֔וּל Saul N‑proper‑ms

3808 [e] lō- לֹֽא־ Not Adv‑NegPrt

4191 [e] yū·maṯ יוּמַ֥ת shall be put to death V‑Hofal‑Imperf‑3ms

376 [e] ’îš אִ֖ישׁ a man N‑ms

､

3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם day Prep‑b, Art | N‑ms

2088 [e] haz·zeh; הַזֶּ֑ה this Art | Pro‑ms

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֛וֹם today Art | N‑ms

6213 [e] ‘ā·śāh- עָשָֽׂה־ has worked V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

8668 [e] tə·šū·‘āh תְּשׁוּעָ֖ה salvation N‑fs

.

3478 [e] bə·yiś·rā·’êl. בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ in Israel Prep‑b | N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
ButSaulordered,“Noonewill be executedthisday,fortodaytheLORDhas provideddeliveranceinIsrael.” 

New American Standard Bible
But Saulsaid,"Not a manshall be putto deaththisday,for todaythe LORDhas accomplisheddeliverancein Israel."

King James Bible
And Saulsaid,There shall not a manbe put to deaththis day:for to daythe LORDhath wroughtsalvationin Israel.International Standard Version
But Saul said, "Let no one be put to death this day, because today the LORD has delivered Israel."

American Standard Version
And Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah hath wrought deliverance in Israel.

Young's Literal Translation
And Saul saith, 'There is no man put to death on this day, for to-day hath Jehovah wrought salvation in Israel.'1 Samuel 11:13•1 Samuel 11:13 NIV•1 Samuel 11:13 NLT•1 Samuel 11:13 ESV•1 Samuel 11:13 NASB•1 Samuel 11:13 KJV•1 Samuel 11:13 Commentaries•1 Samuel 11:13 Bible Apps•1 Samuel 11:13 Biblia Paralela•1 Samuel 11:13 Chinese Bible•1 Samuel 11:13 French Bible•1 Samuel 11:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub