1121 [e]   22 ū·mib·bə·nê   22 וּמִבְּנֵי֙    22 But of the sons   22 Conj‑w, Prep‑m | N‑mpc   22

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

3808 [e] lō- לֹֽא־ no Adv‑NegPrt

5414 [e] nā·ṯan נָתַ֥ן made V‑Qal‑Perf‑3ms

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֖ה Solomon N‑proper‑ms

–

5650 [e] ‘ā·ḇeḏ; עָ֑בֶד forced laborers N‑ms

3588 [e] kî- כִּי־ because Conj

1992 [e] hêm הֵ֞ם they [were] Pro‑3mp

376 [e] ’an·šê אַנְשֵׁ֣י men N‑mpc

､

4421 [e] ham·mil·ḥā·māh, הַמִּלְחָמָ֗ה of war Art | N‑fs

､

5650 [e] wa·‘ă·ḇā·ḏāw וַעֲבָדָיו֙ and his servants Conj‑w | N‑mpc | 3ms

､

8269 [e] wə·śā·rāw וְשָׂרָ֣יו and his officers Conj‑w | N‑mpc | 3ms

､

7991 [e] wə·šā·li·šāw, וְשָׁלִשָׁ֔יו and his captains Conj‑w | N‑mpc | 3ms

8269 [e] wə·śā·rê וְשָׂרֵ֥י and commanders Conj‑w | N‑mpc

､

7393 [e] riḵ·bōw רִכְבּ֖וֹ of his chariots N‑msc | 3ms

.

6571 [e] ū·p̄ā·rā·šāw. וּפָרָשָֽׁיו׃ and his cavalry Conj‑w | N‑mpc | 3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
ButSolomondid notconsignthe Israelitesto slavery;theywere soldiers,hisservants,hiscommanders,hiscaptains,andcommandersof hischariotsandhiscavalry.

New American Standard Bible
But Solomondid not makeslavesof the sonsof Israel;for they were menof war,his servants,his princes,his captains,his chariotcommanders,and his horsemen.

King James Bible
But of the childrenof Israeldid Solomonmakeno bondmen:but they [were] menof war,and his servants,and his princes,and his captains,and rulersof his chariots,and his horsemen.International Standard Version
However, Solomon did not force Israelis into conscripted labor, but they did serve as his soldiers, servants, princes, captains, chariot commanders, and cavalry.

American Standard Version
But of the children of Israel did Solomon make no bondservants; but they were the men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

Young's Literal Translation
And out of the sons of Israel Solomon hath not appointed a servant, for they are the men of war, and his servants, and his heads, and his captains, and the heads of his chariots, and his horsemen.1 Kings 9:22•1 Kings 9:22 NIV•1 Kings 9:22 NLT•1 Kings 9:22 ESV•1 Kings 9:22 NASB•1 Kings 9:22 KJV•1 Kings 9:22 Commentaries•1 Kings 9:22 Bible Apps•1 Kings 9:22 Biblia Paralela•1 Kings 9:22 Chinese Bible•1 Kings 9:22 French Bible•1 Kings 9:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub