595 [e]   2 ’ā·nō·ḵî   2 אָנֹכִ֣י    2 I   2 Pro‑1cs   2

1980 [e] hō·lêḵ, הֹלֵ֔ךְ go V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1870 [e] bə·ḏe·reḵ בְּדֶ֖רֶךְ the way Prep‑b | N‑csc

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

.

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the earth Art | N‑fs

2388 [e] wə·ḥā·zaq·tā וְחָזַקְתָּ֖ Therefore be strong Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

1961 [e] wə·hā·yî·ṯā וְהָיִ֥יתָֽ and prove yourself Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

–

376 [e] lə·’îš. לְאִֽישׁ׃ a man Prep‑l | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“As for me, Iam goingthe wayof allof theearth.Be strongandbecourageous likea man,

New American Standard Bible
"I am goingthe wayof allthe earth.Be strong,therefore, and showyourself a man.

King James Bible
I gothe wayof all the earth:be thou strongtherefore, and shew thyself a man;International Standard Version
"I'm headed down the road that everyone who lives on earth travels, so be strong and demonstrate that you're a grown man

American Standard Version
I am going the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man;

Young's Literal Translation
'I am going in the way of all the earth, and thou hast been strong, and become a man,1 Kings 2:2•1 Kings 2:2 NIV•1 Kings 2:2 NLT•1 Kings 2:2 ESV•1 Kings 2:2 NASB•1 Kings 2:2 KJV•1 Kings 2:2 Commentaries•1 Kings 2:2 Bible Apps•1 Kings 2:2 Biblia Paralela•1 Kings 2:2 Chinese Bible•1 Kings 2:2 French Bible•1 Kings 2:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub