7121 [e]   24 ū·qə·rā·ṯem   24 וּקְרָאתֶ֞ם    24 And you call   24 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   24

8034 [e] bə·šêm בְּשֵׁ֣ם on the name Prep‑b | N‑msc

､

430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem, אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם of your gods N‑mpc | 2mp

589 [e] wa·’ă·nî וַֽאֲנִי֙ and I Conj‑w | Pro‑1cs

7121 [e] ’eq·rā אֶקְרָ֣א will call V‑Qal‑Imperf‑1cs

8034 [e] ḇə·šêm- בְשֵׁם־ on the name Prep‑b | N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms

1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָ֧ה and Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm הָאֱלֹהִ֛ים the God Art | N‑mp

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who Pro‑r

6030 [e] ya·‘ă·neh יַעֲנֶ֥ה answers V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

784 [e] ḇā·’êš בָאֵ֖שׁ by fire Prep‑b, Art | N‑cs

1931 [e] hū ה֣וּא He [is] Pro‑3ms

.

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm; הָאֱלֹהִ֑ים God Art | N‑mp

6030 [e] way·ya·‘an וַיַּ֧עַן So answered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֛ם the people Art | N‑ms

､

559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּאמְר֖וּ and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

2896 [e] ṭō·wḇ ט֥וֹב it is well Adj‑ms

.

1697 [e] had·dā·ḇār. הַדָּבָֽר׃ spoken Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Thenyou callonthe nameof yourgod,andIwill callonthe nameof Yahweh.TheGodwhoanswerswithfire,HeisGod.”Allthepeopleanswered, “Thatsounds good.”

New American Standard Bible
"Then you callon the nameof your god,and I will callon the nameof the LORD,and the Godwhoanswersby fire,He is God."And allthe peoplesaid,"That is a goodidea."

King James Bible
And callye on the nameof your gods,and I will callon the nameof the LORD:and the Godthat answerethby fire,let him be God.And all the peopleansweredand said,It is wellspoken.International Standard Version
Then you can call on the name of your god, and I'll call on the name of the LORD. Let the God who answers by fire be our God!" "That's a good idea!" all the people shouted.

American Standard Version
And call ye on the name of your god, and I will call on the name of Jehovah; and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.

Young's Literal Translation
and ye have called in the name of your god, and I -- I call in the name of Jehovah, and it hath been, the god who answereth by fire -- He is the God.' And all the people answer and say, 'Good is the word.'1 Kings 18:24•1 Kings 18:24 NIV•1 Kings 18:24 NLT•1 Kings 18:24 ESV•1 Kings 18:24 NASB•1 Kings 18:24 KJV•1 Kings 18:24 Commentaries•1 Kings 18:24 Bible Apps•1 Kings 18:24 Biblia Paralela•1 Kings 18:24 Chinese Bible•1 Kings 18:24 French Bible•1 Kings 18:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub