､

559 [e]   15 way·yō·mer   15 וַיֹּ֙אמֶר֙    15 And said   15 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   15

452 [e] ’ê·lî·yā·hū, אֵֽלִיָּ֔הוּ Elijah N‑proper‑ms

､

2416 [e] ḥay חַ֚י [As] lives N‑ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ, צְבָא֔וֹת of hosts N‑cp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר whom Pro‑r

､

5975 [e] ‘ā·maḏ·tî עָמַ֖דְתִּי I stand V‑Qal‑Perf‑1cs

6440 [e] lə·p̄ā·nāw; לְפָנָ֑יו before Prep‑l | N‑cpc | 3ms

3588 [e] kî כִּ֥י I will surely Conj

3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֖וֹם today Art | N‑ms

7200 [e] ’ê·rā·’eh אֵרָאֶ֥ה present myself V‑Nifal‑Imperf‑1cs

.

413 [e] ’ê·lāw. אֵלָֽיו׃ to him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
ThenElijahsaid, “As theLORDof Hostslives,beforewhomI stand,todayI will presentmyself toAhab.”

New American Standard Bible
Elijahsaid,"As the LORDof hostslives,beforewhomI stand,I will surelyshowmyself to him today."

King James Bible
And Elijahsaid,[As] the LORDof hostsliveth,beforewhom I stand,I will surely shewmyself unto him to day.International Standard Version
But Elijah promised him, "As the LORD of the Heavenly Armies lives, in whose presence I stand, I will appear to Ahab today."

American Standard Version
And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.

Young's Literal Translation
And Elijah saith, 'Jehovah of Hosts liveth, before whom I have stood, surely to-day I appear unto him.'1 Kings 18:15•1 Kings 18:15 NIV•1 Kings 18:15 NLT•1 Kings 18:15 ESV•1 Kings 18:15 NASB•1 Kings 18:15 KJV•1 Kings 18:15 Commentaries•1 Kings 18:15 Bible Apps•1 Kings 18:15 Biblia Paralela•1 Kings 18:15 Chinese Bible•1 Kings 18:15 French Bible•1 Kings 18:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub