Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleButshe said, “As theLORDyourGodlives,Idon’thaveanything baked — onlya handfulof flourinthejaranda bitof oilinthejug.Just now,Iam gatheringa couple ofsticksin order togoprepareitformyselfandmysonsowe can eatitanddie.”
New American Standard BibleBut she said,"As the LORDyour Godlives,I havenobread,onlya handfulof flourin the bowland a littleoilin the jar;and behold,I am gatheringa fewsticksthat I may goin and preparefor me and my son,that we may eatit and die."
King James BibleAnd she said,[As] the LORDthy Godliveth,I havenot a cake,but an handfulof mealin a barrel,and a littleoilin a cruse:and, behold, I [am] gatheringtwosticks,that I may go inand dressit for me and my son,that we may eatit, and die.Parallel Verses International Standard Version"As the LORD your God lives," she replied, "I don't have so much as a muffin, just a handful of flour in a bowl and some oil left in a bottle. Now I'm going to find some sticks so I can cook a last meal for my son and for me. Then we're going to eat it and die."
American Standard VersionAnd she said, As Jehovah thy God liveth, I have not a cake, but a handful of meal in the jar, and a little oil in the cruse: and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die.
Young's Literal TranslationAnd she saith, 'Jehovah thy God liveth, I have not a cake, but the fulness of the hand of meal in a pitcher, and a little oil in a dish; and lo, I am gathering two sticks, and have gone in and prepared it for myself, and for my son, and we have eaten it -- and died.' Links 1 Kings 17:12• 1 Kings 17:12 NIV• 1 Kings 17:12 NLT• 1 Kings 17:12 ESV• 1 Kings 17:12 NASB• 1 Kings 17:12 KJV• 1 Kings 17:12 Commentaries• 1 Kings 17:12 Bible Apps• 1 Kings 17:12 Biblia Paralela• 1 Kings 17:12 Chinese Bible• 1 Kings 17:12 French Bible• 1 Kings 17:12 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |