Parallel Strong's Holman Christian Standard Bible“There is a treatybetweenmeandyou,betweenmyfatherandyourfather.Look,I have sentyoua giftof silverandgold.Goand breakyourtreatywithBaashakingof Israelso thathe will withdrawfromme.”
New American Standard Bible"[Let there be] a treatybetweenyou and me, [as] betweenmy fatherand your father.Behold,I have sentyou a presentof silverand gold;go,breakyour treatywith Baashakingof Israelso that he will withdrawfrom me."
King James Bible[There is] a leaguebetween me and thee, [and] between my fatherand thy father:behold, I have sentunto thee a presentof silverand gold;comeand breakthy leaguewith Baashakingof Israel,that he may departfrom me.Parallel Verses International Standard Version"Let's make a treaty between you and me," he said, "just like the one between my father and your father. Notice that I've sent you silver and gold to break your treaty with King Baasha of Israel, so he'll retreat from his attack on me."
American Standard VersionThere is a league between me and thee, between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
Young's Literal TranslationA covenant is between me and thee, between my father and thy father; lo, I have sent to thee a reward of silver and gold; go, break thy covenant with Baasha king of Israel, and he goeth up from off me.' Links 1 Kings 15:19• 1 Kings 15:19 NIV• 1 Kings 15:19 NLT• 1 Kings 15:19 ESV• 1 Kings 15:19 NASB• 1 Kings 15:19 KJV• 1 Kings 15:19 Commentaries• 1 Kings 15:19 Bible Apps• 1 Kings 15:19 Biblia Paralela• 1 Kings 15:19 Chinese Bible• 1 Kings 15:19 French Bible• 1 Kings 15:19 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |