7971 [e]   3 way·yiš·lə·ḥū   3 וַֽיִּשְׁלְחוּ֙    3 That they sent   3 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   3

7121 [e] way·yiq·rə·’ū- וַיִּקְרְאוּ־ and called Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

lōw, ל֔וֹ him Prep | 3ms

way·yā·ḇō·’ū [ויבאו]  -  Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

､

935 [e] way·yā·ḇō (וַיָּבֹ֥א) then came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3379 [e] yā·rā·ḇə·‘ām יָרָבְעָ֖ם Jeroboam N‑proper‑ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and whole Conj‑w | N‑msc

6951 [e] qə·hal קְהַ֣ל the assembly N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

1696 [e] way·ḏab·bə·rū, וַֽיְדַבְּר֔וּ and spoke Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

7346 [e] rə·ḥaḇ·‘ām רְחַבְעָ֖ם Rehoboam N‑proper‑ms

､

559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
They summonedhim,andJeroboamandthe wholeassemblyof IsraelcameandspoketoRehoboam:

New American Standard Bible
Then they sentand calledhim, and Jeroboamand allthe assemblyof Israelcameand spoketo Rehoboam,saying,

King James Bible
That they sentand calledhim. And Jeroboamand all the congregationof Israelcame,and spakeunto Rehoboam,saying,International Standard Version
after being summoned. When Jeroboam and the entire assembly of Israel arrived, they spoke to Rehoboam,

American Standard Version
and they sent and called him), that Jeroboam and all the assembly of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,

Young's Literal Translation
that they send and call for him; and they come -- Jeroboam and all the assembly of Israel -- and speak unto Rehoboam, saying,1 Kings 12:3•1 Kings 12:3 NIV•1 Kings 12:3 NLT•1 Kings 12:3 ESV•1 Kings 12:3 NASB•1 Kings 12:3 KJV•1 Kings 12:3 Commentaries•1 Kings 12:3 Bible Apps•1 Kings 12:3 Biblia Paralela•1 Kings 12:3 Chinese Bible•1 Kings 12:3 French Bible•1 Kings 12:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub