Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleDuringthattime,theprophetAhijahtheShilonitemetJeroboamontheroadasJeroboamcame outofJerusalem.NowAhijahhad wrappedhimself witha newcloak,andthe twoof themwere aloneintheopen field.
New American Standard BibleIt cameabout at that time,when Jeroboamwentout of Jerusalem,that the prophetAhijahthe Shilonitefoundhim on the road.Now Ahijah had clothedhimself with a newcloak;and bothof them were alonein the field.
King James BibleAnd it came to pass at that timewhen Jeroboamwent outof Jerusalem,that the prophetAhijahthe Shilonitefoundhim in the way;and he had cladhimself with a newgarment;and they two[were] alone in the field:Parallel Verses International Standard VersionDuring that time, Jeroboam left Jerusalem and the prophet Ahijah the Shilonite met him on the road. Ahijah had wrapped himself up in a new cloak, and both of them were alone on the open road.
American Standard VersionAnd it came to pass at that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; now Ahijah had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field.
Young's Literal TranslationAnd it cometh to pass, at that time, that Jeroboam hath gone out from Jerusalem, and Ahijah the Shilonite, the prophet, findeth him in the way, and he is covering himself with a new garment; and both of them are by themselves in a field, Links 1 Kings 11:29• 1 Kings 11:29 NIV• 1 Kings 11:29 NLT• 1 Kings 11:29 ESV• 1 Kings 11:29 NASB• 1 Kings 11:29 KJV• 1 Kings 11:29 Commentaries• 1 Kings 11:29 Bible Apps• 1 Kings 11:29 Biblia Paralela• 1 Kings 11:29 Chinese Bible• 1 Kings 11:29 French Bible• 1 Kings 11:29 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |