20   1437 [e] 20   Ean 20   Ἐάν 20   If 20   Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

2036 [e] eipē εἴπῃ should say V-ASA-3S

3754 [e] hoti ὅτι  ,  -  Conj

25 [e] Agapō Ἀγαπῶ I love V-PIA-1S

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεόν  , God N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

80 [e] adelphon ἀδελφὸν brother N-AMS

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

3404 [e] misē μισῇ  , should hate V-PSA-3S

5583 [e] pseustēs ψεύστης a liar N-NMS

1510 [e] estin ἐστίν  . he is V-PIA-3S

3588 [e] ho ὁ The [one] Art-NMS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

25 [e] agapōn ἀγαπῶν loving V-PPA-NMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

80 [e] adelphon ἀδελφὸν brother N-AMS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

3708 [e] heōraken ἑώρακεν  , he has seen V-RIA-3S

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεὸν  , God N-AMS

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

3756 [e] ouch οὐχ not Adv

3708 [e] heōraken ἑώρακεν  , he has seen V-RIA-3S

3756 [e] ou οὐ not Adv

1410 [e] dynatai δύναται is he able V-PIM/P-3S

25 [e] agapan ἀγαπᾶν  . to love V-PNA

Holman Christian Standard Bible
Ifanyonesays, “I loveGod,”yethateshisbrother,he isa liar.Fortheperson who does notlovehisbrotherhe has seencannotlovetheGodhe has notseen.

New American Standard Bible
Ifsomeonesays,"I loveGod,"and hateshis brother,he is a liar;for the one who does not lovehis brotherwhomhe has seen,cannotloveGodwhomhe has not seen.

King James Bible
Ifa mansay,I loveGod,andhatethhisbrother,he isa liar:forhe that lovethnothisbrotherwhomhe hath seen,howcanhe loveGodwhomhe hathnotseen?International Standard Version
Whoever says, "I love God," but hates his brother is a liar. The one who does not love his brother whom he has seen cannot love the God whom he has not seen.

American Standard Version
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, cannot love God whom he hath not seen.

Young's Literal Translation
if any one may say -- 'I love God,' and his brother he may hate, a liar he is; for he who is not loving his brother whom he hath seen, God -- whom he hath not seen -- how is he able to love?1 John 4:20•1 John 4:20 NIV•1 John 4:20 NLT•1 John 4:20 ESV•1 John 4:20 NASB•1 John 4:20 KJV•1 John 4:20 Commentaries•1 John 4:20 Bible Apps•1 John 4:20 Biblia Paralela•1 John 4:20 Chinese Bible•1 John 4:20 French Bible•1 John 4:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub