1732 [e]   8 wə·ḏā·wîḏ   8 וְדָוִ֣יד    8 And David   8 Conj‑w | N‑proper‑ms   8

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֗ל Israel N‑proper‑ms

7832 [e] mə·śa·ḥă·qîm מְשַׂחֲקִ֛ים played [music] V‑Piel‑Prtcpl‑mp

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י before Prep‑l | N‑cpc

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm הָאֱלֹהִ֖ים God Art | N‑mp

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ with all Prep‑b | N‑msc

､

5797 [e] ‘ōz; עֹ֑ז [their] might N‑ms

､

7892 [e] ū·ḇə·šî·rîm וּבְשִׁירִ֤ים and with singing Conj‑w, Prep‑b | N‑mp

､

3658 [e] ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ וּבְכִנֹּרוֹת֙ and on harps Conj‑w, Prep‑b | N‑mp

､

5035 [e] ū·ḇin·ḇā·lîm וּבִנְבָלִ֣ים and on stringed instruments Conj‑w, Prep‑b | N‑mp

､

8596 [e] ū·ḇə·ṯup·pîm, וּבְתֻפִּ֔ים and on tambourines Conj‑w, Prep‑b | N‑mp

､

4700 [e] ū·ḇim·ṣil·ta·yim וּבִמְצִלְתַּ֖יִם and on cymbals Conj‑w, Prep‑b | N‑cd

.

2689 [e] ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ. וּבַחֲצֹצְרֽוֹת׃ and with trumpets Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fp

Holman Christian Standard Bible
DavidandallIsraelwere celebratingwithalltheir mightbeforeGodwithsongsandwithlyres,harps,tambourines,cymbals,andtrumpets.

New American Standard Bible
Davidand allIsraelwere celebratingbeforeGodwith all[their] might,even with songsand with lyres,harps,tambourines,cymbalsand with trumpets.

King James Bible
And Davidand all IsraelplayedbeforeGodwith all [their] might,and with singing,and with harps,and with psalteries,and with timbrels,and with cymbals,and with trumpets.International Standard Version
David and all of Israel were dancing in the presence of God with all of their might with songs, harps, tambourines, cymbals, and trumpets.

American Standard Version
And David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.

Young's Literal Translation
and David and all Israel are playing before God, with all strength, and with songs, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.1 Chronicles 13:8•1 Chronicles 13:8 NIV•1 Chronicles 13:8 NLT•1 Chronicles 13:8 ESV•1 Chronicles 13:8 NASB•1 Chronicles 13:8 KJV•1 Chronicles 13:8 Commentaries•1 Chronicles 13:8 Bible Apps•1 Chronicles 13:8 Biblia Paralela•1 Chronicles 13:8 Chinese Bible•1 Chronicles 13:8 French Bible•1 Chronicles 13:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub