52 [e]   20 wə·’aḇ·šay   20 וְאַבְשַׁ֣י    20 And Abishai   20 Conj‑w | N‑proper‑ms   20

251 [e] ’ă·ḥî- אֲחִֽי־ the brother N‑msc

､

3097 [e] yō·w·’āḇ, יוֹאָ֗ב of Joab N‑proper‑ms

1931 [e] hū ה֤וּא he Pro‑3ms

1961 [e] hā·yāh הָיָה֙ was V‑Qal‑Perf‑3ms

7218 [e] rōš רֹ֣אשׁ chief N‑msc

–

7969 [e] haš·šə·lō·wō·šāh, הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה of [another] three Art | Number‑ms

1931 [e] wə·hū וְהוּא֙ and He Conj‑w | Pro‑3ms

5782 [e] ‘ō·w·rêr עוֹרֵ֣ר had lifted up V‑Piel‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

2595 [e] ḥă·nî·ṯōw, חֲנִית֔וֹ his spear N‑fsc | 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

7969 [e] šə·lōš שְׁלֹ֥שׁ three Number‑fsc

､

3967 [e] mê·’ō·wṯ מֵא֖וֹת hundred [men] Number‑fp

2490 [e] ḥā·lāl; חָלָ֑ל killed [them] N‑ms

wə·lō- [ולא־]  -  Conj‑w | Adv‑NegPrt

3808 [e] wə·lōw- (וְלוֹ־) and won Conj‑w | Prep | 3ms

8034 [e] šêm שֵׁ֖ם a name N‑ms

.

7969 [e] baš·šə·lō·wō·šāh. בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃ among [these] three Prep‑b, Art | Number‑ms

Holman Christian Standard Bible
Abishai,Joab’sbrother,wasthe leaderof theThree.Heraisedhisspearagainst300men and killedthem, gaininga reputationamongtheThree.

New American Standard Bible
As for Abshaithe brotherof Joab,he was chiefof the thirty,and he swunghis spearagainstthreehundredand killedthem; and he had a nameas well as the thirty.

King James Bible
And Abishaithe brotherof Joab,he was chiefof the three:for lifting uphis spearagainst threehundred,he slew[them], and had a nameamong the three.International Standard Version
Joab's brother Abishai was the lieutenant in charge of the platoons. He used his spear to fight and kill 300 men, gaining a reputation distinct from the Three.

American Standard Version
And Abishai, the brother of Joab, he was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and slew them, and had a name among the three.

Young's Literal Translation
And Abishai brother of Joab, he hath been head of the three: and he is lifting up his spear against three hundred -- wounded, and hath a name among three.1 Chronicles 11:20•1 Chronicles 11:20 NIV•1 Chronicles 11:20 NLT•1 Chronicles 11:20 ESV•1 Chronicles 11:20 NASB•1 Chronicles 11:20 KJV•1 Chronicles 11:20 Commentaries•1 Chronicles 11:20 Bible Apps•1 Chronicles 11:20 Biblia Paralela•1 Chronicles 11:20 Chinese Bible•1 Chronicles 11:20 French Bible•1 Chronicles 11:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub