◄ Job 29:12 ►
3588 [e]   12
kî-   12
כִּֽי־   12
Because   12
Conj   12
4422 [e]
’ă·mal·lêṭ
אֲ֭מַלֵּט
I delivered
V‑Piel‑Imperf‑1cs
6041 [e]
‘ā·nî
עָנִ֣י
the poor
Adj‑ms
  
 
、
 
 
 7768 [e]
mə·šaw·wê·a‘;
מְשַׁוֵּ֑עַ
who cried out
V‑Piel‑Prtcpl‑ms
  
 
、
 
 
 3490 [e]
wə·yā·ṯō·wm,
וְ֝יָת֗וֹם
and the fatherless
Conj‑w | N‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְֽלֹא־
and no
Conj‑w | Adv‑NegPrt
5826 [e]
‘ō·zêr
עֹזֵ֥ר
[the one who] had helper
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 
.
 
 
  
lōw.
לֽוֹ׃
to
Prep | 3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For I rescued the poor  man who cried out for help, and the fatherless child who had no  one to support  him. 

New American Standard Bible
Because I delivered the poor who cried for help, And the orphan who had no helper.

King James Bible
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and [him that had] none to help him.
Parallel Verses
International Standard Version
because I delivered the poor who were crying for help, along with orphans who had no one to help them.

American Standard Version
Because I delivered the poor that cried, The fatherless also, that had none to help him.

Young's Literal Translation
For I deliver the afflicted who is crying, And the fatherless who hath no helper.
Links
Job 29:12 • Job 29:12 NIV • Job 29:12 NLT • Job 29:12 ESV • Job 29:12 NASB • Job 29:12 KJV • Job 29:12 Commentaries • Job 29:12 Bible Apps • Job 29:12 Biblia Paralela • Job 29:12 Chinese Bible • Job 29:12 French Bible • Job 29:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 29:11
Top of Page
Top of Page