◄ Job 15:2 ►
2450 [e]   2
he·ḥā·ḵām,   2
הֶֽחָכָ֗ם   2
Should a wise man   2
Art | Adj‑ms   2
6030 [e]
ya·‘ă·neh
יַעֲנֶ֥ה
answer
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
、
 
 
 1847 [e]
ḏa·‘aṯ-
דַֽעַת־
with knowledge
N‑fsc
7307 [e]
rū·aḥ;
ר֑וּחַ
empty
N‑cs
4390 [e]
wî·mal·lê
וִֽימַלֵּ֖א
and fill
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑3ms
6921 [e]
qā·ḏîm
קָדִ֣ים
with the east wind
N‑ms
  
 
؟
 
 
 990 [e]
biṭ·nōw.
בִּטְנֽוֹ׃
himself
N‑fsc | 3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Does a wise man answer with empty   counsel  or fill himself   with  the hot east wind ?

New American Standard Bible
"Should a wise man answer with windy knowledge And fill himself with the east wind?

King James Bible
Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
Parallel Verses
International Standard Version
"Should a wise person respond with knowledge based on wind? Should he fill his stomach with a wind storm from the east?

American Standard Version
Should a wise man make answer with vain knowledge, And fill himself with the east wind?

Young's Literal Translation
Doth a wise man answer with vain knowledge? And fill with an east wind his belly?
Links
Job 15:2 • Job 15:2 NIV • Job 15:2 NLT • Job 15:2 ESV • Job 15:2 NASB • Job 15:2 KJV • Job 15:2 Commentaries • Job 15:2 Bible Apps • Job 15:2 Biblia Paralela • Job 15:2 Chinese Bible • Job 15:2 French Bible • Job 15:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 15:1
Top of Page
Top of Page