◄ Job 10:7 ►
5921 [e]   7
‘al-   7
עַֽל־   7
Although   7
Prep   7
1847 [e]
da‘·tə·ḵā
דַּ֭עְתְּךָ
You know
N‑fsc | 2ms
3588 [e]
kî-
כִּי־
that
Conj
3808 [e]
lō
לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
  
 
–
 
 
 7561 [e]
’er·šā‘;
אֶרְשָׁ֑ע
I am wicked
V‑Qal‑Imperf‑1cs
369 [e]
wə·’ên
וְאֵ֖ין
and [there is] no one
Conj‑w | Adv
3027 [e]
mî·yā·ḏə·ḵā
מִיָּדְךָ֣
from Your hand
Prep‑m | N‑fsc | 2ms
  
 
.
 
 
 5337 [e]
maṣ·ṣîl.
מַצִּֽיל׃
who can deliver
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
even though You  know that I am not  wicked and that there is no  one who can deliver from  Your  hand? 

New American Standard Bible
According to Your knowledge I am indeed not guilty, Yet there is no deliverance from Your hand.

King James Bible
Thou knowest that I am not wicked; and [there is] none that can deliver out of thine hand.
Parallel Verses
International Standard Version
Although you know that I'm not guilty, there's no one to deliver me from you!

American Standard Version
Although thou knowest that I am not wicked, And there is none that can deliver out of thy hand?

Young's Literal Translation
For Thou knowest that I am not wicked, And there is no deliverer from Thy hand.
Links
Job 10:7 • Job 10:7 NIV • Job 10:7 NLT • Job 10:7 ESV • Job 10:7 NASB • Job 10:7 KJV • Job 10:7 Commentaries • Job 10:7 Bible Apps • Job 10:7 Biblia Paralela • Job 10:7 Chinese Bible • Job 10:7 French Bible • Job 10:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 10:6
Top of Page
Top of Page