◄ Jeremiah 17:14 ►
7495 [e]   14
rə·p̄ā·’ê·nî   14
רְפָאֵ֤נִי   14
Heal me   14
V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs   14
  
 
、
 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 
–
 
 
 7495 [e]
wə·’ê·rā·p̄ê,
וְאֵ֣רָפֵ֔א
and I shall be healed
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf.h‑1cs
3467 [e]
hō·wō·šî·‘ê·nî
הוֹשִׁיעֵ֖נִי
Save me
V‑Hifil‑Imp‑ms | 1cs
  
 
、
 
 
 3467 [e]
wə·’iw·wā·šê·‘āh;
וְאִוָּשֵׁ֑עָה
and I shall be saved
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf.Cohort‑1cs
3588 [e]
kî
כִּ֥י
for
Conj
8416 [e]
ṯə·hil·lā·ṯî
תְהִלָּתִ֖י
my praise
N‑fsc | 1cs
  
 
.
 
 
 859 [e]
’āt·tāh.
אָֽתָּה׃
You [are]
Pro‑2ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Heal me, LORD , and  I will be healed; save me, and  I will be saved, for You are my  praise. 

New American Standard Bible
Heal me, O LORD, and I will be healed; Save me and I will be saved, For You are my praise.

King James Bible
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou [art] my praise.
Parallel Verses
International Standard Version
Heal me, LORD, and I'll be healed; deliver me, and I'll be delivered, because you are my praise.

American Standard Version
Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Young's Literal Translation
Heal me, O Jehovah, and I am healed, Save me, and I am saved, for my praise art Thou.
Links
Jeremiah 17:14 • Jeremiah 17:14 NIV • Jeremiah 17:14 NLT • Jeremiah 17:14 ESV • Jeremiah 17:14 NASB • Jeremiah 17:14 KJV • Jeremiah 17:14 Commentaries • Jeremiah 17:14 Bible Apps • Jeremiah 17:14 Biblia Paralela • Jeremiah 17:14 Chinese Bible • Jeremiah 17:14 French Bible • Jeremiah 17:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 17:13
Top of Page
Top of Page