◄Zephaniah 3:14►
  
 
、
 
 
 7442 [e]   14
rān·nî   14
רָנִּי֙   14
Sing   14
V‑Qal‑Imp‑fs   14
1323 [e]
baṯ-
בַּת־
daughter
N‑fsc
  
 
–
 
 
 6726 [e]
ṣî·yō·wn,
צִיּ֔וֹן
of Zion
N‑proper‑fs
  
 
、
 
 
 7321 [e]
hā·rî·‘ū
הָרִ֖יעוּ
Shout
V‑Hifil‑Imp‑mp
  
 
–
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
N‑proper‑ms
8055 [e]
śim·ḥî
שִׂמְחִ֤י
Be glad
V‑Qal‑Imp‑fs
5937 [e]
wə·‘ā·lə·zî
וְעָלְזִי֙
and rejoice
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑fs
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
with all
Prep‑b | N‑msc
  
 
、
 
 
 3820 [e]
lêḇ,
לֵ֔ב
[your] heart
N‑ms
1323 [e]
baṯ
בַּ֖ת
daughter
N‑fsc
  
 
.
 
 
 3389 [e]
yə·rū·šā·lim.
יְרוּשָׁלִָֽם׃
of Jerusalem
N‑proper‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Sing for joy,DaughterZion;shout loudly,Israel!Be gladandrejoicewithallyour heart,DaughterJerusalem!

New American Standard Bible
Shoutfor joy,O daughterof Zion!Shout[in triumph], O Israel!Rejoiceand exultwith all[your] heart,O daughterof Jerusalem!

King James Bible
Sing,O daughterof Zion;shout,O Israel;be gladand rejoicewith all the heart,O daughterof Jerusalem.
Parallel Verses
International Standard Version
"Sing aloud, daughter of Zion! Shout out, Israel! Rejoice with all of your heart, daughter of Jerusalem!

American Standard Version
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.

Young's Literal Translation
Cry aloud, O daughter of Zion, shout, O Israel, Rejoice and exult with the whole heart, O daughter of Jerusalem.
Links
Zephaniah 3:14•Zephaniah 3:14 NIV•Zephaniah 3:14 NLT•Zephaniah 3:14 ESV•Zephaniah 3:14 NASB•Zephaniah 3:14 KJV•Zephaniah 3:14 Commentaries•Zephaniah 3:14 Bible Apps•Zephaniah 3:14 Biblia Paralela•Zephaniah 3:14 Chinese Bible•Zephaniah 3:14 French Bible•Zephaniah 3:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Zephaniah 3:13
Top of Page
Top of Page