◄Psalm 78:51►
5221 [e]   51
way·yaḵ   51
וַיַּ֣ךְ   51
And destroyed   51
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   51
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1060 [e]
bə·ḵō·wr
בְּכ֣וֹר
the firstborn
N‑ms
  
 
–
 
 
 4714 [e]
bə·miṣ·rā·yim;
בְּמִצְרָ֑יִם
in Egypt
Prep‑b | N‑proper‑fs
7225 [e]
rê·šîṯ
רֵאשִׁ֥ית
the first
N‑fsc
202 [e]
’ō·w·nîm,
א֝וֹנִ֗ים
of [their] strength
N‑mp
168 [e]
bə·’ā·ho·lê-
בְּאָהֳלֵי־
in the tents
Prep‑b | N‑mpc
  
 
.
 
 
 2526 [e]
ḥām.
חָֽם׃
of Ham
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He struckallthe firstborninEgypt,the firstprogenyofthe tentsof Ham.

New American Standard Bible
And smoteallthe firstbornin Egypt,The first[issue] of their virilityin the tentsof Ham.

King James Bible
And smoteall the firstbornin Egypt;the chiefof [their] strengthin the tabernaclesof Ham:
Parallel Verses
International Standard Version
He struck every firstborn in Egypt, the first fruits of their manhood in the tents of Ham.

American Standard Version
And smote all the first-born in Egypt, The chief of their strength in the tents of Ham.

Young's Literal Translation
And He smiteth every first-born in Egypt, The first-fruit of the strong in tents of Ham.
Links
Psalm 78:51•Psalm 78:51 NIV•Psalm 78:51 NLT•Psalm 78:51 ESV•Psalm 78:51 NASB•Psalm 78:51 KJV•Psalm 78:51 Commentaries•Psalm 78:51 Bible Apps•Psalm 78:51 Biblia Paralela•Psalm 78:51 Chinese Bible•Psalm 78:51 French Bible•Psalm 78:51 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 78:50
Top of Page
Top of Page