◄Psalm 57:8►
  
 
、
 
 
 5782 [e]   8
‘ū·rāh   8
ע֤וּרָה   8
Awake   8
V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   8
  
 
–
 
 
 3519 [e]
ḵə·ḇō·w·ḏî,
כְבוֹדִ֗י
my glory
N‑msc | 1cs
  
 
、
 
 
 5782 [e]
‘ū·rāh
ע֭וּרָֽה
Awake
V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs
5035 [e]
han·nê·ḇel
הַנֵּ֥בֶל
lute
Art | N‑ms
  
 
!
 
 
 3658 [e]
wə·ḵin·nō·wr,
וְכִנּ֗וֹר
and harp
Conj‑w | N‑ms
5782 [e]
’ā·‘î·rāh
אָעִ֥ירָה
I will awaken
V‑Hifil‑Imperf.Cohort‑1cs
  
 
.
 
 
 7837 [e]
šā·ḥar.
שָּֽׁחַר׃
the dawn
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Wake up,mysoul!Wake up,harpandlyre!I will wake upthe dawn.

New American Standard Bible
Awake,my glory!Awake,harpand lyre!I will awakenthe dawn.

King James Bible
Awake up,my glory;awake,psalteryand harp:I [myself] will awakeearly.
Parallel Verses
International Standard Version
Wake up, my soul, wake up, lyre and harp! I will awaken at dawn.

American Standard Version
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.

Young's Literal Translation
Awake, mine honour, awake, psaltery and harp, I awake the morning dawn.
Links
Psalm 57:8•Psalm 57:8 NIV•Psalm 57:8 NLT•Psalm 57:8 ESV•Psalm 57:8 NASB•Psalm 57:8 KJV•Psalm 57:8 Commentaries•Psalm 57:8 Bible Apps•Psalm 57:8 Biblia Paralela•Psalm 57:8 Chinese Bible•Psalm 57:8 French Bible•Psalm 57:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 57:7
Top of Page
Top of Page