◄Psalm 55:2►
7181 [e]   2
haq·šî·ḇāh   2
הַקְשִׁ֣יבָה   2
Attend   2
V‑Hifil‑Imp‑ms | 3fs   2
 
lî
לִּ֣י
to me
Prep | 1cs
6030 [e]
wa·‘ă·nê·nî;
וַעֲנֵ֑נִי
and hear me
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs
7300 [e]
’ā·rîḏ
אָרִ֖יד
I am restless
V‑Hifil‑Imperf‑1cs
  
 
、
 
 
 7879 [e]
bə·śî·ḥî
בְּשִׂיחִ֣י
in my complaint
Prep‑b | N‑msc | 1cs
  
 
–
 
 
 1949 [e]
wə·’ā·hî·māh.
וְאָהִֽימָה׃
and moan noisily
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Cohort‑1cs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Pay attentiontomeandanswerme.I am restlessandin turmoilwithmycomplaint,

New American Standard Bible
Giveheedto me and answerme; I am restlessin my complaintand am surelydistracted,

King James Bible
Attendunto me, and hearme: I mournin my complaint,and make a noise;
Parallel Verses
International Standard Version
Pay attention to me and answer me. I moan and groan in my thoughts,

American Standard Version
Attend unto me, and answer me: I am restless in my complaint, and moan,

Young's Literal Translation
Attend to me, and answer me, I mourn in my meditation, and make a noise,
Links
Psalm 55:2•Psalm 55:2 NIV•Psalm 55:2 NLT•Psalm 55:2 ESV•Psalm 55:2 NASB•Psalm 55:2 KJV•Psalm 55:2 Commentaries•Psalm 55:2 Bible Apps•Psalm 55:2 Biblia Paralela•Psalm 55:2 Chinese Bible•Psalm 55:2 French Bible•Psalm 55:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 55:1
Top of Page
Top of Page