◄Psalm 36:6►
6666 [e]   6
ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā   6
צִדְקָֽתְךָ֨ ׀   6
Your righteousness [is]   6
N‑fsc | 2ms   6
  
 
–
 
 
 2042 [e]
kə·har·rê-
כְּֽהַרְרֵי־
like the mountains
Prep‑k | N‑mpc
410 [e]
’êl,
אֵ֗ל
great
N‑ms
4941 [e]
miš·pā·ṭe·ḵā
מִ֭שְׁפָּטֶךָ
Your judgments [are]
N‑mpc | 2ms
  
 
.
 
 
 8415 [e]
tə·hō·wm
תְּה֣וֹם
a deep
N‑cs
7227 [e]
rab·bāh;
רַבָּ֑ה
Great
Adj‑fs
120 [e]
’ā·ḏām-
אָ֤דָֽם־
man
N‑ms
  
 
.
 
 
 929 [e]
ū·ḇə·hê·māh
וּבְהֵמָ֖ה
and beast
Conj‑w | N‑fs
3467 [e]
ṯō·wō·šî·a‘
תוֹשִׁ֣יעַ
You preserve
V‑Hifil‑Imperf‑2ms
  
 
、
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Yourrighteousnessis likethe highest mountains;Yourjudgments,like the deepest sea.LORD, You preservemanandbeast.

New American Standard Bible
Your righteousnessis like the mountainsof God;Your judgmentsare [like] a greatdeep.O LORD,You preservemanand beast.

King James Bible
Thy righteousness[is] like the greatmountains;thy judgments[are] a greatdeep:O LORD,thou preservestmanand beast.
Parallel Verses
International Standard Version
Your righteousness is like the mountains of God; your justice is like the great depths of the sea. You deliver both people and animals, LORD.

American Standard Version
Thy righteousness is like the mountains of God; Thy judgments are a great deep: O Jehovah, thou preservest man and beast.

Young's Literal Translation
Thy righteousness is as mountains of God, Thy judgments are a great deep. Man and beast Thou savest, O Jehovah.
Links
Psalm 36:6•Psalm 36:6 NIV•Psalm 36:6 NLT•Psalm 36:6 ESV•Psalm 36:6 NASB•Psalm 36:6 KJV•Psalm 36:6 Commentaries•Psalm 36:6 Bible Apps•Psalm 36:6 Biblia Paralela•Psalm 36:6 Chinese Bible•Psalm 36:6 French Bible•Psalm 36:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 36:5
Top of Page
Top of Page