◄Psalm 32:10►
7227 [e]   10
rab·bîm   10
רַבִּ֥ים   10
Many   10
Adj‑mp   10
4341 [e]
maḵ·’ō·w·ḇîm,
מַכְאוֹבִ֗ים
sorrows [shall be]
N‑mp
  
 
、
 
 
 7563 [e]
lā·rā·šā‘
לָרָ֫שָׁ֥ע
to the wicked
Prep‑l, Art | Adj‑ms
982 [e]
wə·hab·bō·w·ṭê·aḥ
וְהַבּוֹטֵ֥חַ
but he who trusts
Conj‑w, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 
、
 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
בַּיהוָ֑ה
in Yahweh
Prep‑b | N‑proper‑ms
2617 [e]
ḥe·seḏ,
חֶ֝֗סֶד
mercy
N‑ms
  
 
.
 
 
 5437 [e]
yə·sō·wḇ·ḇen·nū.
יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃
shall surround him
V‑Piel‑Imperf‑3ms | 3mse


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Manypainscome tothewicked,buttheone who trustsintheLORDwill have faithful lovesurroundinghim.

New American Standard Bible
Manyare the sorrowsof the wicked,But he who trustsin the LORD,lovingkindnessshall surroundhim.

King James Bible
Manysorrows[shall be] to the wicked:but he that trustethin the LORD,mercyshall compasshim about.
Parallel Verses
International Standard Version
The wicked have many sorrows, but gracious love surrounds those who trust in the LORD.

American Standard Version
Many sorrows shall be to the wicked; But he that trusteth in Jehovah, lovingkindness shall compass him about.

Young's Literal Translation
Many are the pains of the wicked; As to him who is trusting in Jehovah, Kindness doth compass him.
Links
Psalm 32:10•Psalm 32:10 NIV•Psalm 32:10 NLT•Psalm 32:10 ESV•Psalm 32:10 NASB•Psalm 32:10 KJV•Psalm 32:10 Commentaries•Psalm 32:10 Bible Apps•Psalm 32:10 Biblia Paralela•Psalm 32:10 Chinese Bible•Psalm 32:10 French Bible•Psalm 32:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 32:9
Top of Page
Top of Page