◄Psalm 22:27►
2142 [e]   27
yiz·kə·rū   27
יִזְכְּר֤וּ ׀   27
Shall remember   27
V‑Qal‑Imperf‑3mp   27
7725 [e]
wə·yā·šu·ḇū
וְיָשֻׁ֣בוּ
and turn
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 
、
 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְ֭הוָה
Yahweh
N‑proper‑ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
657 [e]
’ap̄·sê-
אַפְסֵי־
the ends [of]
Adv
776 [e]
’ā·reṣ;
אָ֑רֶץ
the world
N‑fs
7812 [e]
wə·yiš·ta·ḥă·wū
וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ
and shall worship
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjImperf‑3mp
6440 [e]
lə·p̄ā·ne·ḵā,
לְ֝פָנֶ֗יךָ
before You
Prep‑l | N‑cpc | 2ms
3605 [e]
kāl-
כָּֽל־
all
N‑msc
4940 [e]
miš·pə·ḥō·wṯ
מִשְׁפְּח֥וֹת
the families
N‑fpc
  
 
.
 
 
 1471 [e]
gō·w·yim.
גּוֹיִֽם׃
of the nations
N‑mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Allthe endsof the earthwill rememberandturntotheLORD.Allthe familiesof the nationswill bow downbeforeYou,

New American Standard Bible
Allthe endsof the earthwill rememberand turnto the LORD,And allthe familiesof the nationswill worshipbeforeYou.

King James Bible
All the endsof the worldshall rememberand turnunto the LORD:and all the kindredsof the nationsshall worshipbeforethee.
Parallel Verses
International Standard Version
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD; all the families of the nations will bow in submission to the LORD.

American Standard Version
All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah; And all the kindreds of the nations shall worship before thee.

Young's Literal Translation
Remember and return unto Jehovah, Do all ends of the earth, And before Thee bow themselves, Do all families of the nations,
Links
Psalm 22:27•Psalm 22:27 NIV•Psalm 22:27 NLT•Psalm 22:27 ESV•Psalm 22:27 NASB•Psalm 22:27 KJV•Psalm 22:27 Commentaries•Psalm 22:27 Bible Apps•Psalm 22:27 Biblia Paralela•Psalm 22:27 Chinese Bible•Psalm 22:27 French Bible•Psalm 22:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 22:26
Top of Page
Top of Page