◄Psalm 17:8►
8104 [e]   8
mə·rê·nî   8
שָׁ֭מְרֵנִי   8
Keep me   8
V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs   8
380 [e]
kə·’î·šō·wn
כְּאִישׁ֣וֹן
as the apple
Prep‑k | N‑msc
1323 [e]
baṯ-
בַּת־
of
N‑fsc
  
 
、
 
 
 5869 [e]
‘ā·yin;
עָ֑יִן
Your eye
N‑cs
6738 [e]
bə·ṣêl
בְּצֵ֥ל
under the shadow
Prep‑b | N‑msc
  
 
、
 
 
 3671 [e]
kə·nā·p̄e·ḵā,
כְּ֝נָפֶ֗יךָ
of Your wings
N‑fpc | 2ms
  
 
.
 
 
 5641 [e]
tas·tî·rê·nî.
תַּסְתִּירֵֽנִי׃
Hide me
V‑Hifil‑Imperf‑2ms | 1cs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Protectmeasthe pupilof Your eye;hidemeinthe shadowof Yourwings

New American Standard Bible
Keepme as the appleof the eye;Hideme in the shadowof Your wings

King James Bible
Keepme as the appleof the eye,hideme under the shadowof thy wings,
Parallel Verses
International Standard Version
Protect me as the most precious part of the eye; hide me under the shadow of your wings

American Standard Version
Keep me as the apple of the eye; Hide me under the shadow of thy wings,

Young's Literal Translation
Keep me as the apple, the daughter of the eye; In shadow of Thy wings thou dost hide me.
Links
Psalm 17:8•Psalm 17:8 NIV•Psalm 17:8 NLT•Psalm 17:8 ESV•Psalm 17:8 NASB•Psalm 17:8 KJV•Psalm 17:8 Commentaries•Psalm 17:8 Bible Apps•Psalm 17:8 Biblia Paralela•Psalm 17:8 Chinese Bible•Psalm 17:8 French Bible•Psalm 17:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 17:7
Top of Page
Top of Page