◄Psalm 101:8►
1242 [e]   8
lab·bə·qā·rîm,   8
לַבְּקָרִ֗ים   8
Early   8
Prep‑l, Art | N‑mp   8
6789 [e]
’aṣ·mîṯ
אַצְמִ֥ית
I will destroy
V‑Hifil‑Imperf‑1cs
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
7563 [e]
riš·‘ê-
רִשְׁעֵי־
the wicked
Adj‑mpc
  
 
–
 
 
 776 [e]
’ā·reṣ;
אָ֑רֶץ
of the land
N‑fs
3772 [e]
lə·haḵ·rîṯ
לְהַכְרִ֥ית
that I may cut off
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
5892 [e]
mê·‘îr-
מֵֽעִיר־
from the city
Prep‑m | N‑fsc
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
All
N‑msc
6466 [e]
pō·‘ă·lê
פֹּ֥עֲלֵי
doers
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
  
 
.
 
 
 205 [e]
’ā·wen.
אָֽוֶן׃
the evildoers
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Every morningI will destroyallthe wickedof the land,eliminatingallevildoersfromtheLORD’scity.

New American Standard Bible
Every morningI will destroyallthe wickedof the land,So as to cutofffrom the cityof the LORDallthose who doiniquity.

King James Bible
I will earlydestroyall the wickedof the land;that I may cut offall wickeddoersfrom the cityof the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
Every morning I will destroy all the wicked of the land, eliminating everyone who practices iniquity from the LORD's city.

American Standard Version
Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; To cut off all the workers of iniquity from the city of Jehovah.

Young's Literal Translation
At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!
Links
Psalm 101:8•Psalm 101:8 NIV•Psalm 101:8 NLT•Psalm 101:8 ESV•Psalm 101:8 NASB•Psalm 101:8 KJV•Psalm 101:8 Commentaries•Psalm 101:8 Bible Apps•Psalm 101:8 Biblia Paralela•Psalm 101:8 Chinese Bible•Psalm 101:8 French Bible•Psalm 101:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 101:7
Top of Page
Top of Page