◄Psalm 10:6►
559 [e]   6
’ā·mar   6
אָמַ֣ר   6
He has said   6
V‑Qal‑Perf‑3ms   6
  
 
、
 
 
 3820 [e]
bə·lib·bōw
בְּ֭לִבּוֹ
in his heart
Prep‑b | N‑msc | 3ms
1077 [e]
bal-
בַּל־
not
Adv
  
 
–
 
 
 4131 [e]
’em·mō·wṭ;
אֶמּ֑וֹט
I shall be moved
V‑Nifal‑Imperf‑1cs
1755 [e]
lə·ḏōr
לְדֹ֥ר
generation
Prep‑l | N‑ms
1755 [e]
wā·ḏōr,
וָ֝דֹ֗ר
and
Conj‑w | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
I shall never be
Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
 7451 [e]
ḇə·rā‘.
בְרָֽע׃
in adversity
Prep‑b | Adj‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He saystohimself, “I will neverbe moved —fromgenerationtogenerationwithoutcalamity.”

New American Standard Bible
He saysto himself,"I will not be moved;Throughout allgenerationsI will not be in adversity."

King James Bible
He hath saidin his heart,I shall not be moved:for [I shall] never[be] in adversity.
Parallel Verses
International Standard Version
They say to themselves, "We will not be moved throughout all time, and we will not experience adversity."

American Standard Version
He saith in his heart, I shall not be moved; To all generations I shall not be in adversity.

Young's Literal Translation
He hath said in his heart, 'I am not moved,' To generation and generation not in evil.
Links
Psalm 10:6•Psalm 10:6 NIV•Psalm 10:6 NLT•Psalm 10:6 ESV•Psalm 10:6 NASB•Psalm 10:6 KJV•Psalm 10:6 Commentaries•Psalm 10:6 Bible Apps•Psalm 10:6 Biblia Paralela•Psalm 10:6 Chinese Bible•Psalm 10:6 French Bible•Psalm 10:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 10:5
Top of Page
Top of Page