◄Matthew 22:17►
17   2036 [e]
17   eipon
17   εἰπὸν
17   Tell
17   V-AMA-2S
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
1473 [e]
hēmin
ἡμῖν
us
PPro-D1P
5101 [e]
ti
τί
what
IPro-NNS
4771 [e]
soi
σοι
You
PPro-D2S
1380 [e]
dokei
δοκεῖ  ?
think
V-PIA-3S
1832 [e]
exestin
ἔξεστιν
Is it lawful
V-PIA-3S
1325 [e]
dounai
δοῦναι
to give
V-ANA
2778 [e]
kēnson
κῆνσον
tribute
N-AMS
2541 [e]
Kaisari
Καίσαρι  ,
to Caesar
N-DMS
2228 [e]
ē
ἢ
or
Conj
3756 [e]
ou
οὔ  ?
not
Adv


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Tellus,therefore,whatYouthink.Is it lawfulto paytaxesto Caesarornot? ”

New American Standard Bible
"Tellus then,whatdo You think?Is it lawfulto givea poll-taxto Caesar,ornot?"

King James Bible
Tellustherefore,Whatthinkestthou?Is it lawfulto givetributeunto Caesar,ornot?
Parallel Verses
International Standard Version
So tell us what you think. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?"

American Standard Version
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?

Young's Literal Translation
tell us, therefore, what dost thou think? is it lawful to give tribute to Caesar or not?'
Links
Matthew 22:17•Matthew 22:17 NIV•Matthew 22:17 NLT•Matthew 22:17 ESV•Matthew 22:17 NASB•Matthew 22:17 KJV•Matthew 22:17 Commentaries•Matthew 22:17 Bible Apps•Matthew 22:17 Biblia Paralela•Matthew 22:17 Chinese Bible•Matthew 22:17 French Bible•Matthew 22:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 22:16
Top of Page
Top of Page