◄Luke 18:1►
1   2036 [e]
1   Elegen
1   Ἔλεγεν
1   He was speaking
1   V-IIA-3S
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
3850 [e]
parabolēn
παραβολὴν
a parable
N-AFS
846 [e]
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
4314 [e]
pros
πρὸς
about
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the [way]
Art-ANS
1163 [e]
dein
δεῖν
it behooves
V-PNA
3842 [e]
pantote
πάντοτε
always
Adv
4336 [e]
proseuchesthai
προσεύχεσθαι
to pray
V-PNM/P
846 [e]
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3361 [e]
mē
μὴ
not
Adv
1573 [e]
enkakein
ἐνκακεῖν  ,
to lose heart
V-PNA


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He thentoldthema parableontheneedfor themto prayalwaysandnotbecome discouraged:

New American Standard Bible
NowHe was tellingthem a parableto show that at all timesthey oughtto prayand not to lose heart,

King James Bible
Andhe spakea parableunto them[to this end], that men oughtalwaysto pray,andnotto faint;
Parallel Verses
International Standard Version
Jesus told his disciples a parable about their need to pray all the time and never give up.

American Standard Version
And he spake a parable unto them to the end that they ought always to pray, and not to faint;

Young's Literal Translation
And he spake also a simile to them, that it behoveth us always to pray, and not to faint,
Links
Luke 18:1•Luke 18:1 NIV•Luke 18:1 NLT•Luke 18:1 ESV•Luke 18:1 NASB•Luke 18:1 KJV•Luke 18:1 Commentaries•Luke 18:1 Bible Apps•Luke 18:1 Biblia Paralela•Luke 18:1 Chinese Bible•Luke 18:1 French Bible•Luke 18:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 17:37
Top of Page
Top of Page