◄Judges 10:7►
2734 [e]   7
way·yi·ḥar-   7
וַיִּֽחַר־   7
So was hot   7
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   7
639 [e]
’ap̄
אַ֥ף
the anger
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
  
 
、
 
 
 3478 [e]
bə·yiś·rā·’êl;
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
against Israel
Prep‑b | N‑proper‑ms
4376 [e]
way·yim·kə·rêm
וַֽיִּמְכְּרֵם֙
and He sold them
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp
3027 [e]
bə·yaḏ-
בְּיַד־
into the hands
Prep‑b | N‑fsc
  
 
、
 
 
 6430 [e]
pə·liš·tîm,
פְּלִשְׁתִּ֔ים
of the Philistines
N‑proper‑mp
3027 [e]
ū·ḇə·yaḏ
וּבְיַ֖ד
and into the hands
Conj‑w, Prep‑b | N‑fsc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
N‑mpc
  
 
.
 
 
 5983 [e]
‘am·mō·wn.
עַמּֽוֹן׃
of Ammon
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
SotheLORD’sangerburnedagainstIsrael,andHe soldthemtothe Philistinesandthe Ammonites.

New American Standard Bible
The angerof the LORDburnedagainst Israel,and He soldthem into the handsof the Philistinesand into the handsof the sonsof Ammon.

King James Bible
And the angerof the LORDwas hotagainst Israel,and he soldthem into the handsof the Philistines,and into the handsof the childrenof Ammon.
Parallel Verses
International Standard Version
In his burning anger against Israel, he sold them into domination by the Philistines and the Ammonites,

American Standard Version
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.

Young's Literal Translation
and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of the Philistines, and into the hand of the Bene-Ammon,
Links
Judges 10:7•Judges 10:7 NIV•Judges 10:7 NLT•Judges 10:7 ESV•Judges 10:7 NASB•Judges 10:7 KJV•Judges 10:7 Commentaries•Judges 10:7 Bible Apps•Judges 10:7 Biblia Paralela•Judges 10:7 Chinese Bible•Judges 10:7 French Bible•Judges 10:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 10:6
Top of Page
Top of Page