◄Job 38:41►
4310 [e]   41
mî   41
מִ֤י   41
who   41
Interrog   41
3559 [e]
yā·ḵîn
יָכִ֥ין
provides
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
6158 [e]
lā·‘ō·rêḇ,
לָעֹרֵ֗ב
for the raven
Prep‑l, Art | N‑ms
  
 
؟
 
 
 6718 [e]
ṣê·ḏōw
צֵ֫יד֥וֹ
food
N‑msc | 3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
when
Conj
 
yə·lā·ḏōw
[ילדו]
 - 
N‑mpc | 3ms
3206 [e]
yə·lā·ḏāw
(יְ֭לָדָיו)
its young ones
N‑mpc | 3ms
  
 
、
 
 
 410 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
413 [e]
’êl
אֵ֣ל
God
N‑ms
7768 [e]
yə·šaw·wê·‘ū;
יְשַׁוֵּ֑עוּ
cry
V‑Piel‑Imperf‑3mp
8582 [e]
yiṯ·‘ū,
יִ֝תְע֗וּ
and wander about
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1097 [e]
liḇ·lî-
לִבְלִי־
for lack
Prep‑l | Adv
  
 
.
 
 
 400 [e]
’ō·ḵel.
אֹֽכֶל׃
of food
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Whoprovidesthe raven’s food whenitsyoungcry outto Godand wander aboutfor lack of food?

New American Standard Bible
"Whopreparesfor the ravenits nourishmentWhenits youngcryto GodAnd wanderabout withoutfood?

King James Bible
Who providethfor the ravenhis food?when his young onescryunto God,they wanderfor lackof meat.
Parallel Verses
International Standard Version
Who prepares food for the raven, when its offspring cry out to God as they wander for lack of food?"

American Standard Version
Who provideth for the raven his prey, When his young ones cry unto God, And wander for lack of food?

Young's Literal Translation
Who doth prepare for a raven his provision, When his young ones cry unto God? They wander without food.
Links
Job 38:41•Job 38:41 NIV•Job 38:41 NLT•Job 38:41 ESV•Job 38:41 NASB•Job 38:41 KJV•Job 38:41 Commentaries•Job 38:41 Bible Apps•Job 38:41 Biblia Paralela•Job 38:41 Chinese Bible•Job 38:41 French Bible•Job 38:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 38:40
Top of Page
Top of Page