◄Job 20:6►
518 [e]   6
’im-   6
אִם־   6
Though   6
Conj   6
5927 [e]
ya·‘ă·leh
יַעֲלֶ֣ה
mounts up
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
、
 
 
 8064 [e]
laš·šā·ma·yim
לַשָּׁמַ֣יִם
to the heavens
Prep‑l, Art | N‑mp
7863 [e]
śî·’ōw;
שִׂיא֑וֹ
his haughtiness
N‑msc | 3ms
7218 [e]
wə·rō·šōw,
וְ֝רֹאשׁ֗וֹ
and his head
Conj‑w | N‑msc | 3ms
  
 
–
 
 
 5645 [e]
lā·‘āḇ
לָעָ֥ב
to the clouds
Prep‑l, Art | N‑cs
  
 
.
 
 
 5060 [e]
yag·gî·a‘.
יַגִּֽיעַ׃
reaches
V‑Hifil‑Imperf‑3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Thoughhisarrogancereaches heaven,andhisheadtouchesthe clouds, 

New American Standard Bible
"Thoughhis loftinessreachesthe heavens,And his headtouchesthe clouds,

King James Bible
Though his excellencymount upto the heavens,and his headreachunto the clouds;
Parallel Verses
International Standard Version
Though he grow as tall as the sky, or though his head touches the clouds,

American Standard Version
Though his height mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;

Young's Literal Translation
Though his excellency go up to the heavens, And his head against a cloud he strike --
Links
Job 20:6•Job 20:6 NIV•Job 20:6 NLT•Job 20:6 ESV•Job 20:6 NASB•Job 20:6 KJV•Job 20:6 Commentaries•Job 20:6 Bible Apps•Job 20:6 Biblia Paralela•Job 20:6 Chinese Bible•Job 20:6 French Bible•Job 20:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 20:5
Top of Page
Top of Page