◄Job 15:23►
5074 [e]   23
nō·ḏêḏ   23
נֹ֘דֵ֤ד   23
Wanders about   23
V‑Qal‑Prtcpl‑ms   23
1931 [e]
hū
ה֣וּא
He
Pro‑3ms
  
 
、
 
 
 3899 [e]
lal·le·ḥem
לַלֶּ֣חֶם
for bread
Prep‑l, Art | N‑ms
344 [e]
’ay·yêh;
אַיֵּ֑ה
[saying] where [is it]
Interrog
3045 [e]
yā·ḏa‘
יָדַ֓ע ׀
He knows
V‑Qal‑Perf‑3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
3559 [e]
nā·ḵō·wn
נָכ֖וֹן
is ready
V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
3027 [e]
bə·yā·ḏōw
בְּיָד֣וֹ
at his hand
Prep‑b | N‑fsc | 3ms
3117 [e]
yō·wm-
יֽוֹם־
a day
N‑msc
  
 
.
 
 
 2822 [e]
ḥō·šeḵ.
חֹֽשֶׁךְ׃
of darkness
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Hewandersabout for food,saying, “Where is it? ”He knowsthe dayof darknessis at hand.

New American Standard Bible
"He wandersabout for food,saying, 'Whereis it?' He knowsthat a dayof darknessis at hand.

King James Bible
He wandereth abroadfor bread,[saying], Where [is it]? he knoweththat the dayof darknessis readyat his hand.
Parallel Verses
International Standard Version
He wanders around for food—where is it? He knows that a time of darkness is near.

American Standard Version
He wandereth abroad for bread,'saying , Where is it? He knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

Young's Literal Translation
He is wandering for bread -- 'Where is it?' He hath known that ready at his hand Is a day of darkness.
Links
Job 15:23•Job 15:23 NIV•Job 15:23 NLT•Job 15:23 ESV•Job 15:23 NASB•Job 15:23 KJV•Job 15:23 Commentaries•Job 15:23 Bible Apps•Job 15:23 Biblia Paralela•Job 15:23 Chinese Bible•Job 15:23 French Bible•Job 15:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 15:22
Top of Page
Top of Page