◄Jeremiah 33:18►
3548 [e]   18
wə·lak·kō·hă·nîm   18
וְלַכֹּהֲנִים֙   18
and the priests   18
Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑mp   18
3881 [e]
hal·wî·yim,
הַלְוִיִּ֔ם
the Levites
Art | N‑proper‑mp
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
nor
Adv‑NegPrt
3772 [e]
yik·kā·rêṯ
יִכָּרֵ֥ת
shall lack
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
a man
N‑ms
6440 [e]
mil·lə·p̄ā·nāy;
מִלְּפָנָ֑י
before Me
Prep‑m, Prep‑l | N‑mpc | 1cs
5927 [e]
ma·‘ă·leh
מַעֲלֶ֨ה
to offer
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
  
 
、
 
 
 5930 [e]
‘ō·w·lāh
עוֹלָ֜ה
burnt offerings
N‑fs
6999 [e]
ū·maq·ṭîr
וּמַקְטִ֥יר
and to kindle
Conj‑w | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
  
 
、
 
 
 4503 [e]
min·ḥāh
מִנְחָ֛ה
grain offerings
N‑fs
6213 [e]
wə·‘ō·śeh-
וְעֹ֥שֶׂה־
and to
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
2077 [e]
ze·ḇaḥ
זֶּ֖בַח
sacrifice
N‑ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
continually
N‑msc
  
 
.
 
 
 3117 [e]
hay·yā·mîm.
הַיָּמִֽים׃
continually
Art | N‑mp
 
s
ס
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
TheLeviticalpriestswill neverfailto havea manalwaysbeforeMeto offer•burnt offerings,to burn•grain offerings,andto makesacrifices.” 

New American Standard Bible
and the Leviticalpriestsshall neverlacka manbeforeMe to offerburntofferings,to burngrain offeringsand to preparesacrificescontinually.'"

King James Bible
Neither shall the prieststhe Leviteswanta manbeforeme to offerburnt offerings,and to kindlemeat offerings,and to dosacrificecontinually.
Parallel Verses
International Standard Version
nor will the Levitical priests be without a man offering up burnt offerings, bringing in grain offerings, and offering sacrifices continuously before me.'"

American Standard Version
neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt-offerings, and to burn meal-offerings, and to do sacrifice continually.

Young's Literal Translation
And to the priests -- the Levites, Not cut off from before Me is one, Causing a burnt-offering to ascend, And perfuming a present, and making sacrifice -- all the days.'
Links
Jeremiah 33:18•Jeremiah 33:18 NIV•Jeremiah 33:18 NLT•Jeremiah 33:18 ESV•Jeremiah 33:18 NASB•Jeremiah 33:18 KJV•Jeremiah 33:18 Commentaries•Jeremiah 33:18 Bible Apps•Jeremiah 33:18 Biblia Paralela•Jeremiah 33:18 Chinese Bible•Jeremiah 33:18 French Bible•Jeremiah 33:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 33:17
Top of Page
Top of Page