◄Jeremiah 22:12►
3588 [e]   12
kî,   12
כִּ֗י   12
but   12
Conj   12
4725 [e]
bim·qō·wm
בִּמְק֛וֹם
in the place
Prep‑b | N‑msc
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
where
Pro‑r
1540 [e]
hiḡ·lū
הִגְל֥וּ
they have led captive
V‑Hifil‑Perf‑3cp
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
him
DirObjM | 3ms
8033 [e]
šām
שָׁ֣ם
there
Adv
4191 [e]
yā·mūṯ;
יָמ֑וּת
he shall die
V‑Qal‑Imperf‑3ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֥רֶץ
land
Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ
הַזֹּ֖את
this
Art | Pro‑fs
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
no
Adv‑NegPrt
7200 [e]
yir·’eh
יִרְאֶ֥ה
shall see
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 5750 [e]
‘ō·wḏ.
עֽוֹד׃
more
Adv
 
s
ס
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
buthe will dieinthe placewherethey deportedhim,neverseeingthislandagain.”

New American Standard Bible
but in the placewherethey ledhim captive,therehe will dieand not seethislandagain.

King James Bible
But he shall diein the placewhither they have led him captive,and shall seethis landno more.
Parallel Verses
International Standard Version
He will die in the place where they exiled him, and he won't ever see this land again.'"

American Standard Version
But in the place whither they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.

Young's Literal Translation
For in the place whither they have removed him he dieth, And this land he doth not see again.
Links
Jeremiah 22:12•Jeremiah 22:12 NIV•Jeremiah 22:12 NLT•Jeremiah 22:12 ESV•Jeremiah 22:12 NASB•Jeremiah 22:12 KJV•Jeremiah 22:12 Commentaries•Jeremiah 22:12 Bible Apps•Jeremiah 22:12 Biblia Paralela•Jeremiah 22:12 Chinese Bible•Jeremiah 22:12 French Bible•Jeremiah 22:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 22:11
Top of Page
Top of Page