◄Genesis 20:1►
5265 [e]   1
way·yis·sa‘   1
וַיִּסַּ֨ע   1
And journeyed   1
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1
8033 [e]
miš·šām
מִשָּׁ֤ם
from there
Prep‑m | Adv
  
 
、
 
 
 85 [e]
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָם֙
Abraham
N‑proper‑ms
776 [e]
’ar·ṣāh
אַ֣רְצָה
to
N‑fs | 3fs
  
 
、
 
 
 5045 [e]
han·ne·ḡeḇ,
הַנֶּ֔גֶב
the Negev
Art | N‑proper‑fs
3427 [e]
way·yê·šeḇ
וַיֵּ֥שֶׁב
and he dwelt
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
996 [e]
bên-
בֵּין־
between
Prep
6946 [e]
qā·ḏêš
קָדֵ֖שׁ
Kadesh
N‑proper‑fs
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֣ין
and
Conj‑w | Prep
  
 
、
 
 
 7793 [e]
šūr;
שׁ֑וּר
Shur
N‑proper‑fs
1481 [e]
way·yā·ḡār
וַיָּ֖גָר
and stayed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 
.
 
 
 1642 [e]
biḡ·rār.
בִּגְרָֽר׃
in Gerar
Prep‑b | N‑proper‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
FromthereAbrahamtraveledtothe regionof theNegevandsettledbetweenKadeshandShur.Whilehe livedinGerar,

New American Standard Bible
Now Abrahamjourneyedfrom theretoward the landof the Negev,and settledbetweenKadeshand Shur;then he sojournedin Gerar.

King James Bible
And Abrahamjourneyedfrom thence toward the southcountry,and dwelledbetween Kadeshand Shur,and sojournedin Gerar.
Parallel Verses
International Standard Version
Abraham traveled from there to the Negev and settled between Kadesh and Shur. While he was living in Gerar as an outsider,

American Standard Version
And Abraham journeyed from thence toward the land of the South, and dwelt between Kadesh and Shur. And he sojourned in Gerar.

Young's Literal Translation
And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;
Links
Genesis 20:1•Genesis 20:1 NIV•Genesis 20:1 NLT•Genesis 20:1 ESV•Genesis 20:1 NASB•Genesis 20:1 KJV•Genesis 20:1 Commentaries•Genesis 20:1 Bible Apps•Genesis 20:1 Biblia Paralela•Genesis 20:1 Chinese Bible•Genesis 20:1 French Bible•Genesis 20:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 19:38
Top of Page
Top of Page