◄Exodus 30:21►
7364 [e]   21
wə·rā·ḥă·ṣū   21
וְרָחֲצ֛וּ   21
So they shall wash   21
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   21
3027 [e]
yə·ḏê·hem
יְדֵיהֶ֥ם
their hands
N‑fdc | 3mp
  
 
、
 
 
 7272 [e]
wə·raḡ·lê·hem
וְרַגְלֵיהֶ֖ם
and their feet
Conj‑w | N‑fdc | 3mp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
and lest
Conj‑w | Adv‑NegPrt
  
 
–
 
 
 4191 [e]
yā·mu·ṯū;
יָמֻ֑תוּ
they die
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1961 [e]
wə·hā·yə·ṯāh
וְהָיְתָ֨ה
and it shall be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs
 
lā·hem
לָהֶ֧ם
to them
Prep | 3mp
2706 [e]
ḥāq-
חָק־
a statute
N‑msc
5769 [e]
‘ō·w·lām
עוֹלָ֛ם
forever
N‑ms
 
lōw
ל֥וֹ
to him
Prep | 3ms
2233 [e]
ū·lə·zar·‘ōw
וּלְזַרְע֖וֹ
and his descendants
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
 1755 [e]
lə·ḏō·rō·ṯām.
לְדֹרֹתָֽם׃
throughout their generations
Prep‑l | N‑mpc | 3mp
 
p̄
פ
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They must washtheirhandsandfeetso thatthey will notdie;this is to bea permanentstatuteforthem,forAaronandhisdescendantsthroughouttheirgenerations.”

New American Standard Bible
"So they shall washtheir handsand their feet,so that they will not die;and it shall be a perpetualstatutefor them, for Aaron and his descendantsthroughout their generations."

King James Bible
So they shall washtheir handsand their feet,that they dienot: and it shall be a statutefor everto them, [even] to him and to his seedthroughout their generations.
Parallel Verses
International Standard Version
They are to wash their hands and their feet so that they don't die, and it is to be for them a perpetual ordinance for Aaron and his seed from generation to generation."

American Standard Version
So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations.

Young's Literal Translation
then they have washed their hands and their feet, and they die not, and it hath been to them a statute age-during, to him and to his seed to their generations.'
Links
Exodus 30:21•Exodus 30:21 NIV•Exodus 30:21 NLT•Exodus 30:21 ESV•Exodus 30:21 NASB•Exodus 30:21 KJV•Exodus 30:21 Commentaries•Exodus 30:21 Bible Apps•Exodus 30:21 Biblia Paralela•Exodus 30:21 Chinese Bible•Exodus 30:21 French Bible•Exodus 30:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 30:20
Top of Page
Top of Page