◄Exodus 26:35►
7760 [e]   35
wə·śam·tā   35
וְשַׂמְתָּ֤   35
And You shall set   35
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   35
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
7979 [e]
haš·šul·ḥān
הַשֻּׁלְחָן֙
the table
Art | N‑ms
2351 [e]
mi·ḥūṣ
מִח֣וּץ
outside
Prep‑m | N‑msc
  
 
、
 
 
 6532 [e]
lap·pā·rō·ḵeṯ,
לַפָּרֹ֔כֶת
the veil
Prep‑l, Art | N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
4501 [e]
ham·mə·nō·rāh
הַמְּנֹרָה֙
the lampstand
Art | N‑fs
5227 [e]
nō·ḵaḥ
נֹ֣כַח
across from
Prep
7979 [e]
haš·šul·ḥān,
הַשֻּׁלְחָ֔ן
the table
Art | N‑ms
5921 [e]
‘al
עַ֛ל
on
Prep
6763 [e]
ṣe·la‘
צֶ֥לַע
the side
N‑fsc
4908 [e]
ham·miš·kān
הַמִּשְׁכָּ֖ן
of the tabernacle
Art | N‑ms
  
 
–
 
 
 8486 [e]
tê·mā·nāh;
תֵּימָ֑נָה
toward the south
N‑fs | 3fs
7979 [e]
wə·haš·šul·ḥān,
וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן
and the table
Conj‑w, Art | N‑ms
5414 [e]
tit·tên
תִּתֵּ֖ן
you shall put
V‑Qal‑Imperf‑2ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
6763 [e]
ṣe·la‘
צֶ֥לַע
the side
N‑fsc
  
 
.
 
 
 6828 [e]
ṣā·p̄ō·wn.
צָפֽוֹן׃
north
N‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Placethetableoutsidetheveilandthelampstandonthe southsideof thetabernacle,oppositethetable;putthetableonthe northside.

New American Standard Bible
"You shall setthe tableoutsidethe veil,and the lampstandoppositethe tableon the sideof the tabernacletoward the south;and you shall putthe tableon the northside.

King James Bible
And thou shalt setthe tablewithoutthe vail,and the candlestickover againstthe tableon the sideof the tabernacletoward the south:and thou shalt putthe tableon the northside.
Parallel Verses
International Standard Version
You are to put the table outside the curtain. You are to put the table on the north side with the lamp stand opposite the table on the south side of the tent.

American Standard Version
And thou shalt set the table without the veil, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side.

Young's Literal Translation
'And thou hast set the table at the outside of the vail, and the candlestick over-against the table on the side of the tabernacle southward, and the table thou dost put on the north side.
Links
Exodus 26:35•Exodus 26:35 NIV•Exodus 26:35 NLT•Exodus 26:35 ESV•Exodus 26:35 NASB•Exodus 26:35 KJV•Exodus 26:35 Commentaries•Exodus 26:35 Bible Apps•Exodus 26:35 Biblia Paralela•Exodus 26:35 Chinese Bible•Exodus 26:35 French Bible•Exodus 26:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 26:34
Top of Page
Top of Page