◄Exodus 24:10►
7200 [e]   10
way·yir·’ū   10
וַיִּרְא֕וּ   10
and they saw   10
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   10
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
the God
N‑mpc
  
 
–
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
8478 [e]
wə·ṯa·ḥaṯ
וְתַ֣חַת
and [there was] under
Conj‑w | Prep
7272 [e]
raḡ·lāw,
רַגְלָ֗יו
His feet
N‑fdc | 3ms
4639 [e]
kə·ma·‘ă·śêh
כְּמַעֲשֵׂה֙
as it were a work
Prep‑k | N‑msc
3840 [e]
liḇ·naṯ
לִבְנַ֣ת
of paved
N‑fsc
  
 
、
 
 
 5601 [e]
has·sap·pîr,
הַסַּפִּ֔יר
sapphire stone
Art | N‑ms
6106 [e]
ū·ḵə·‘e·ṣem
וּכְעֶ֥צֶם
and it was like very
Conj‑w, Prep‑k | N‑fsc
8064 [e]
haš·šā·ma·yim
הַשָּׁמַ֖יִם
the heavens
Art | N‑mp
  
 
.
 
 
 2892 [e]
lā·ṭō·har.
לָטֹֽהַר׃
in [its] clarity
Prep‑l | N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
andthey sawthe Godof Israel.BeneathHisfeetwas something likea pavementmade of sapphirestone,as clearastheskyitself.

New American Standard Bible
and they sawthe Godof Israel;and underHis feetthere appeared to be a pavementof sapphire,as clearas the skyitself.

King James Bible
And they sawthe Godof Israel:and [there was] under his feetas it were a pavedworkof a sapphire stone,and as it were the bodyof heavenin [his] clearness.
Parallel Verses
International Standard Version
and saw the God of Israel. Under his feet was something like a pavement made of sapphire, as clear as the sky.

American Standard Version
And they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were a paved work of sapphire stone, and as it were the very heaven for clearness.

Young's Literal Translation
and they see the God of Israel, and under His feet is as the white work of the sapphire, and as the substance of the heavens for purity;
Links
Exodus 24:10•Exodus 24:10 NIV•Exodus 24:10 NLT•Exodus 24:10 ESV•Exodus 24:10 NASB•Exodus 24:10 KJV•Exodus 24:10 Commentaries•Exodus 24:10 Bible Apps•Exodus 24:10 Biblia Paralela•Exodus 24:10 Chinese Bible•Exodus 24:10 French Bible•Exodus 24:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 24:9
Top of Page
Top of Page