◄Exodus 19:7►
935 [e]   7
way·yā·ḇō   7
וַיָּבֹ֣א   7
So came   7
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   7
4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
N‑proper‑ms
7121 [e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֖א
and called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
2205 [e]
lə·ziq·nê
לְזִקְנֵ֣י
for the elders
Prep‑l | Adj‑mpc
  
 
、
 
 
 5971 [e]
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
of the people
Art | N‑ms
7760 [e]
way·yā·śem
וַיָּ֣שֶׂם
and laid
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
6440 [e]
lip̄·nê·hem,
לִפְנֵיהֶ֗ם
them before
Prep‑l | N‑mpc | 3mp
853 [e]
’êṯ
אֵ֚ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1697 [e]
had·də·ḇā·rîm
הַדְּבָרִ֣ים
words
Art | N‑mp
428 [e]
hā·’êl·leh,
הָאֵ֔לֶּה
these
Art | Pro‑cp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wā·hū
צִוָּ֖הוּ
commanded him
V‑Piel‑Perf‑3ms | 3ms
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
AfterMosescame back,he summonedthe eldersof thepeopleandsetbeforethemallthesewordsthattheLORDhad commandedhim.

New American Standard Bible
So Mosescameand calledthe eldersof the people,and setbeforethem allthesewordswhichthe LORDhad commandedhim.

King James Bible
And Mosescameand calledfor the eldersof the people,and laidbefore their facesall these wordswhich the LORDcommandedhim.
Parallel Verses
International Standard Version
When Moses came, he summoned the elders of the people and told them everything that the LORD had commanded him.

American Standard Version
And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Jehovah commanded him.

Young's Literal Translation
And Moses cometh, and calleth for the elders of the people, and setteth before them all these words which Jehovah hath commanded him;
Links
Exodus 19:7•Exodus 19:7 NIV•Exodus 19:7 NLT•Exodus 19:7 ESV•Exodus 19:7 NASB•Exodus 19:7 KJV•Exodus 19:7 Commentaries•Exodus 19:7 Bible Apps•Exodus 19:7 Biblia Paralela•Exodus 19:7 Chinese Bible•Exodus 19:7 French Bible•Exodus 19:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 19:6
Top of Page
Top of Page